pena

pity

shame

Ver resultados en inglés

Por este motivo mi alma ha tenido una gran pena.	For this motive my soul has had a great sorrow.
¡Él fue crucificado para pagar la pena de nuestro pecado!	He was crucified to pay the penalty for our sin!
Ellos se cansaron de la pena y cartas a congresistas.	They got tired of the grief and letters to congressmen.
Él paga la pena por tu pecado en la Cruz.	He pays the penalty for your sin on the Cross.
Acerca de buena -Mamá seis: No sientas pena por mí.	About good -Mom six: Do not feel sorry for me.
Con profunda pena hemos sentido la falta de sus representantes.	With deep sorrow we felt the absence of their representatives.
Pero creemos: esta joya realmente vale la pena el esfuerzo.	But we think: This gem is really worth the effort.
Una prohibición era demasiado bajo pena, de acuerdo con Tichelaar.	A ban was far too low sentence, according to Tichelaar.
Para contrarrestar esto, vale la pena implementar el tratamiento adecuado.	To counteract this, it is worth implementing the appropriate treatment.
Él pagó la pena por tu pecado sobre la Cruz.	He paid the penalty for your sin on the Cross.
Oh, qué pena el tiempo sea tan cattivo esta noche.	Oh, what a shame the weather is so cattivo tonight.
Él pagó la pena de tu pecado en la Cruz.	He paid the penalty for your sin on the Cross.
Masae miró a su hermano, sus ojos llenos de pena.	Masae looked at her brother, her eyes full of sorrow.
La pena para él ya ha sido pagada por completo.	The penalty for him has already been paid in full.
Tiene que firmar este documento bajo pena de perjurio.	You have to sign this document under penalty of perjury.
Aquí vale la pena prestar atención a varios indicadores clave.	Here it is worth paying attention to several key indicators.
Merece la pena reflexionar sobre este generoso acto de solidaridad.	It is worth reflecting on this generous act of solidarity.
La pena establecida es revisada con el paso del tiempo.	The penalty prescribed is revised with the passage of time.
El área entre Astor y Sanford también vale la pena investigar.	The area between Astor and Sanford is also worth investigating.
Cada ruta tiene su propia distinción y vale la pena visitar.	Each route has its own distinction and is worth visiting.