patient information

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The confidentiality of patient information should be protected.	La confidencialidad de la información del paciente debe ser protegida.
The first I shall mention is that of patient information.	El primero que mencionaré es la información al paciente.
I'm sorry, Mr. Miller, we can't give out patient information.	Lo siento, señor Miller, no podemos dar a conocer Información del paciente.
I'm sorry. We're not allowed to give out patient information.	Lo siento, no podemos dar información de nuestros pacientes.
We're not allowed to disclose patient information.	No se nos permite revelar información del paciente.
The patient information states the recommended dose and regimen (e.g.	La información para el paciente indica la dosis y el régimen recomendados (p. ej.
As the patient information leaflet explained, there could be light sensitivity.	Tal como explicaba la hoja de información al paciente, podía provocar fotosensibilidad.
We all know that patient information about medicines is a controversial topic.	Todos sabemos que informar a los pacientes sobre los medicamentos es un tema polémico.
Is there anything you believe the patient information leaflet should insist on?	¿Existe algo sobre lo que debería insistir el folleto de información al paciente?
I'm not asking for patient information!	¡No estoy pidiendo la información del paciente!
It gives an opportunity to maintain the patient information on Windows and keep it secure.	Ofrece la oportunidad de mantener la información del paciente en Windows y mantenerla segura.
I can't give out patient information.	No puedo dar información de los pacientes.
Ask your pharmacist or check the patient information for a list of the ingredients.	Pídale a su farmacéutico una lista de los ingredientes o consulte la información para el paciente.
I'm not at liberty to give out patient information.	No puedo dar información sobre los pacientes.
In this way, you'll be able to streamline and manage all the relevant sources of patient information.	De este modo, podrás racionalizar y gestionar todas las fuentes relevantes de información del paciente.
Talks are now focused on points of clarification related to the patient information leaflet.	Las conversaciones se centran ahora en temas como la confección del prospecto informativo al paciente.
Ask your pharmacist or check the manufacturer's patient information for a list of the ingredients.	Consulte con su farmacéutico o revise la información del fabricante para el paciente para obtener una lista de los ingredientes.
Ask your pharmacist for a list of the ingredients or check the manufacturer's patient information.	Consulte con su farmacéutico para obtener una lista de los ingredientes o revise la información del fabricante para el paciente.
Ask your pharmacist or check the manufacturer's patient information for a list of the ingredients.	Pregunte a su farmaceuta o consulte la Información del fabricante para el paciente para obtener una lista de los ingredientes.
From posters, comprehensive patient information and brochures to various demonstration models and smartphone applications.	De pósters y folletos de información para los pacientes hasta modelos de demostración y aplicaciones en los teléfonos inteligentes.