passacaglia

Traductor
Ejemplos

Tres piezas españolas para guitarra del Maestro Joaquin Rodrigo. 1. Passacaglia 2.	Three Spanish themes for guitar by the Maestro Joaquin Rodrigo. 1. Passacaglia 2.
La obra con la que Webern finalizó sus estudios fue la Passacaglia para orquesta (1908).	Webern's first piece after completing his studies with Schoenberg was the Passacaglia for orchestra (1908).
Passacaglia consta de seis partes: la introducción del tema seguido de cinco variaciones sobre el bajo ostinato.	The Passacaglia consists of six parts: the introduction of the theme followed by five variations over the basso ostinato.
En mi pieza que quería reflejar todo el conjunto de sensaciones fuertes, atractivas imágenes, asociaciones musicales, lo que provoca un pasacalle y una declaración espiritualmente centrado sobre Passacaglia crear sin la verdadera Passacaglia -.	In my piece I wanted to reflect the whole bundle of strong feelings, attractive images, musical associations, which causes a passacaglia, and a spiritually focused statement about Passacaglia create without the real Passacaglia -.
Caso aparte, de nuevo, son las obras La Dama le Demanda, que incluye la formación usada en Yr a oydo (track 13) y la improvisación sobre la Passacaglia con flauta tenor, tiorba y percusión (track 14).	Special cases, again, are the works La Dama le Demanda, with the same instrumentation as Yr a oydo (track 13) and the improvisation over a Passacaglia with tenor recorder, theorbo, and percussion (track 14).
Passacaglia und Fuge se basa en la oración central de Yom Kipur, Kol Nidrei, que se recita al comienzo del servicio vespertino, luego de que los rollos de la Torá se sacan del arca.	Passacaglia and Fugue are based on the central prayer of Yom Kippur, Kol Nidrei, which is recited at the beginning of the evening service right after the Torah scrolls are taken out of the ark.