Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
It is (it should be) a military walk, a parade, a passacaglia. | Es (debería ser) un paseo militar, un desfile, un pasacalle. |
In the afternoon, at 17:30 am, Percussion and passacaglia stilts. | Por la tarde, a las 17:30 horas, pasacalles de percusión y zancos. |
In the afternoon, at 17:30 am, Percussion and passacaglia stilts and 19:00 hours, Duendes. | Por la tarde, a las 17:30 horas, pasacalles de percusión y zancos y a las 19:00 horas, Duendes. |
Parade of Giants and Big-heads, street music bands and passacaglia to Plaza del Castillo. | A continuación, desfile de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos, bandas de música y fanfarres hasta la Plaza del Castillo. |
Before some of the concerts, there will be passacaglia around the theatres, full of colour and festive elements. | Antes de algunos de los conciertos de las bandas, habrá pasacalles alrededor del teatro, aportando colorido y aire festivo a la jornada. |
This company is responsible for carrying out passacaglia and music during the three days that remain open in Torrelavega, the medieval market. | Esta compañía será la encargada de llevar a cabo pasacalles y animaciones musicales durante los tres días que permanezca abierto, en Torrelavega, el mercado medieval. |
Enjoy yourself contemplating the passacaglia, an artist night or the Festival de Estampas Selvaticas which transmit the joy of this natural area. | Diviértete observando el divertido pasacalle, una velada artística o el festival de Estampas Selváticas que transmiten toda la alegría de esta zona natural. |
The accompanying musical paraphernalia is carnival, of course, whether the Pandas de Verdiales, the passacaglia of Trigueros or the gloomy Sevillan burial of Joselito el Gallo. | La parafernalia musical que acompaña es, por supuesto, carnavalesca, ya se trate de las Pandas de Verdiales, de los pasacalles de Trigueros o del fúnebre entierro sevillano de Joselito el Gallo. |
The next day, Sunday, August 16, 'recovery' will re-open the program of events with a passacaglia at 12:00 am and visit the Marquise, at 13:30. | Al día siguiente, domingo 16 de agosto, 'La Recua' volverá a abrir el programa de actos con un pasacalles a las 12:00 horas y La visita de la Marquesa, a las 13:30 horas. |
In my piece I wanted to reflect the whole bundle of strong feelings, attractive images, musical associations, which causes a passacaglia, and a spiritually focused statement about Passacaglia create without the real Passacaglia -. | En mi pieza que quería reflejar todo el conjunto de sensaciones fuertes, atractivas imágenes, asociaciones musicales, lo que provoca un pasacalle y una declaración espiritualmente centrado sobre Passacaglia crear sin la verdadera Passacaglia -. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!