paravalvular

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En el momento del alta solo 6 pacientes tenían una fuga paravalvular y ésta era ligera.	At the time of discharge, only 6 patients had a paravalvular leak and this was mild.
Se registró la presencia o ausencia, el grado y el tipo (paravalvular o transvalvular) de IA en todos los pacientes.	The presence, degree, and type (paravalvular or transvalvular) of AR were recorded in all patients.
Si había una IA paravalvular, se determinaba también el número de chorros, la localización y la amplitud circunferencial.	In the presence of paravalvular AR, the number of jets, localization, and the circumferential extent were also assessed.
Se consideró éxito del procedimiento cuando, además del éxito técnico, se consiguió una reducción de ≥ 1 grado de la insuficiencia paravalvular.	Procedural success was defined as technical success with a reduction in paravalvular regurgitation of ≥ 1 degree.
Introducción y objetivos Las válvulas SAPIEN 3 (S3) y Medtronic Evolut R (EVR) son prótesis transcatéter de segunda generación, diseñadas para reducir el grado de insuficiencia aórtica (IAo) paravalvular.	Introduction and objectives The SAPIEN 3 (S3) valve and the Medtronic Evolut R (EVR) are second-generation transcatheter valves, designed to further reduce the rate of paravalvular aortic regurgitation (AoR).
Evaluación de la fuga paravalvular con la exclusión de 7 pacientes (9,9%) de los que no se disponía de seguimiento ecocardiográfico a los 30 días (n = 64 al alta o a los 30 días).	Paravalvular leak assessment excluding the 7 (9.9%) patients without 30-day echocardiographic follow-up (n = 64 at discharge and at 30 days).
Clase funcional antes del procedimiento y a los 30 días tras el cierre de la dehiscencia paravalvular.	Functional class before the procedure and at 30 days after paravalvular leakage closure.
Cierre de una dehiscencia paravalvular posterior sobre prótesis mitral mecánica en presencia de prótesis aórtica mecánica bilente.	Closure of posterior paravalvular leakage on a mechanical mitral valve in the presence of bileaflet mechanical aortic prosthesis.