paddle

Imagine paddling all the way from Asia. Against the current.
Imagínate remar todo el camino desde Asia, contra la corriente.
Drift down the crystal-clear Pelorus river paddling your own canoe.
Descienda por el cristalino río Pelorus remando su propia canoa.
You can explore the coast while paddling over the water.
Puede explorar las costas mientras se desliza sobre el agua.
Small but fine swimming pool and a paddling pool there.
Pequeña pero bien piscina y una piscina infantil allí.
For children there is a playground with a paddling pool.
Para los niños hay un parque infantil con una piscina infantil.
Stand-up paddling We have boards available to hire (additional charge).
Surf de remo Contamos con tablas disponibles para alquiler (cargo adicional).
There is a paddling pool and a pond with a shallow depth.
Hay una piscina infantil y un estanque con poca profundidad.
It has an own beach next to the paddling center.
Tiene una playa privada al lado del centro de piragüismo.
Can't wait to get her on the river and start paddling.
No puedo esperar a meterla en el río y empezar a remar.
I think we are three people paddling a boat, that's all.
Creo que somos tres personas que reman un bote, eso es todo.
We will learn basics of paddling, progression and turn.
Aprenderemos conceptos básicos de remada, progresión y viraje.
One of the optional activities was canoe paddling.
Una de las actividades opcionales era remar en una canoa.
In the meantime, your children can have fun in the paddling pool.
Mientras tanto, tus hijos podrán divertirse en la piscina infantil.
Do you want a paddling on your 16th birthday?
¿Quieres un remo en su cumpleaños número 16?
The second lagoon-type pool is a paddling pool for children.
La segunda piscina, tipo laguna, es una piscina infantil para los niños.
Sørenga is also a popular place for paddling.
Sørenga también es un lugar popular donde practicar el remo.
Oravi is a perfect spot for paddling trips, sauna and swimming.
Oravi es un lugar perfecto para remar, ir al sauna y nadar.
Enjoy the beach of San Juan and Cabo de las Huertas paddling.
Disfrutar la Playa de San Juan y Cabo de las Huertas remando.
Then, get on the kayaks and start paddling.
Luego, sube a los kayaks y comienza a remar.
These include sailing, snorkeling, kayaking, paddling and hobby cat.
Estos incluyen vela, snorkel, kayak, remo y pasatiempo.
Palabra del día
la cometa