paddle

I paddled with Shane, and Benjamin and David did together.	Yo remé con Shane, y Benja y David lo hicieron juntos.
With their canoes pointed east, the men paddled upriver.	Con sus canoas apuntando al este, los hombres remaron río arriba.
Frank and Sun took one and paddled to the main Island.	Frank y Sun tomaron una y remaron a la isla principal.
And this man paddled and paddled, filled his field full of water.	Y este hombre pedaleaba y pedaleaba, llenando su arrozal con agua.
Two friends paddled their canoe beside him for safety.	Dos amigos lo acompañaron en una canoa, por seguridad.
But if I hadn't paddled around the Point at that exact moment...	Pero si no hubiera estado ahí en ese preciso momento...
We paddled back with little side trip to Marahau.	Nos fuimos hacia el viaje de vuelta con poco de lado a Marahau.
Okay, I think I might have paddled into some deeper waters here.	Bien, creo que he entrado en aguas profundas aquí.
Caballos de Totora, reed boats paddled by fishermen in Huanchaco.	Caballos de totora, barcos de caña que los pescadores de Huanchaco reman.
Being paddled with it was an incredible experience, especially when locked into the Pillory.	Estar remado con ella fue una experiencia increíble, especialmente cuando se encerró en el Pillory.
I walked up close to you, and paddled!	Caminé hasta cerca de ti, y remamos!
Quiet waters are paddled but for the lake legs there is an electrical motor.	En las aguas tranquilas se remará pero para zonas de lago calmas hay un motor eléctrico.
The TM and TMR models are equipped with a mixing tank with two paddled shafts.	Los modelos TM y TMR llevan equipado un tanque de mezcla con dos ejes con palas.
They have walked, paddled, swum, crawled and dashed towards the beacon of a better life.	Han caminado, remado, nadado; se han arrastrado y corrido hacia la luz de una vida mejor.
She allowed Sawyer, Kate and Karl to escape, and they paddled back to their own island.	Ella permitió a Sawyer, Kate y Karl escapar, así que remaron de vuelta a su isla.
We have paddled through this stretch of swamp three times, and we still haven't seen Frances.	Hemos remado por este tramo del pantano tres veces y nada que vemos a Frances.
Using Frank's outrigger, Bram, Ilana, and three other survivors of Flight 316 paddled to the main Island.	Usando la canoa de Frank, Bram, Ilana, y otros tres supervivientes del vuelo 316, remaron a la isla principal.
Early one summer morning, before breakfast, Mom and I paddled to Big Island to pick blueberries.	En la temprana mañana de un verano, antes del desayuno, mamá y yo remábamos hacia la Isla Grande a recoger arándanos.
Only Tim, in the meantime with Lotte was sitting in a boat, of all that seemed not particularly affected and paddled merrily ahead.	Solo Tim, en el ínterin con Lotte estaba sentado en un barco, de todo lo que no parecía particularmente afectadas y remamos alegremente por delante.
A week later, the Oceanic Six paddled the life raft to the Island of Sumba as part of their cover story.	Una semana después, los Seis de Oceanic remaron con el bote hacia la Isla de Sumba como parte de la mentira que planearon.