overheat

Just make sure that the tool does not overheat.	Solo asegúrese de que la herramienta no se sobrecaliente.
How the overheat is reflected in operation of the computer?	¿Cómo el recalentamiento se refleja en el trabajo del ordenador?
Look, those machines didn't overheat this morning at the factory.	Esas máquinas no se recalentaron en la fábrica esta mañana.
It is highly likely that the electronic system will overheat.	Es muy probable que se sobreca- liente el sistema electrónico.
He'll have a heart attack and overheat the planet.	Tendrá un ataque al corazón y sobrecalentará el planeta.
This ensures that the machines do not overheat.	Esto asegura que las máquinas no se sobrecaliente.
But after a while it began to persistently motor to overheat.	Pero después de un tiempo empezó a persistentemente motor se sobrecaliente.
To avoid an overheat, it is necessary to use the laptop correctly.	Para evitar el recalentamiento, es necesario correctamente usar el portátil.
Do not overheat welding because the tracks tend to peel off.	No calentar la soldadura debido a las pistas tienden a despegarse.
Intermediate and acid-free, they do not overheat during curing.	Intermedio y libre de ácido, que no se sobrecaliente durante el curado.
It all sounds great, at first, except he quickly starts to overheat.	Todo suena genial, al principio, excepto que rápidamente comienza a sobrecalentarse.
Protect from direct sunlight, heat or overheat, and frost.	Proteger de la luz solar directa, calor o recalentamiento, y el hielo.
Protect from direct sunlight, heat or overheat, and frost.	Proteger de la luz solar directa, calor o recalentamiento y del hielo.
Mobile phones could overheat or even explode during the charging process.	Los teléfonos móviles podían sobrecalentarse o incluso explotar durante el proceso de carga.
That's a shame, though, that your car did overheat.	Es una pena, que tu coche se haya recalentado.
Widespread problems with the laptop include also an overheat.	Los problemas difundidos con el portátil incluyen el recalentamiento.
In case of a long overheat of separate accessories.	En caso del recalentamiento largo de los componentes separados.
When high V/F ratio measurements are experienced, the motor may overheat.	Cuando se detectan mediciones de relación V/F alta, el motor podría sobrecalentarse.
A rapidly turning turbine might overheat, would be the logic.	Una turbina que gira demasiado rápido se podría recalentar, sería la lógica.
This can cause batteries to leak or overheat.	Esto puede provocar fugas o sobrecalentamiento en las pilas.