osmin

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Osmin preguntó si Gustavo todavía tenía fotos de él.	Osmin asked if Gustavo still had pictures of him.
Osmin no recuerda si alguna vez preguntó por su mamá.	Osmin doesn't remember if he ever asked for his mom.
Osmin recuerda que Eric siempre caminaba detrás de él, por ejemplo.	Osmin remembers that Eric was always walking behind him, for example.
Un tiempo después —Osmin no sabe cuánto— su hermano fue adoptado.	Some time later—Osmin doesn't know how long—his brother was adopted.
Y así es que Osmin llegó a los Estados Unidos.	And that's how Osmin got to the United States.
Nunca se sintieron cómodos con que Osmin preguntara sobre su pasado.	They never felt comfortable with Osmin asking about his past.
Osmin conoció a sus nuevos papás en agosto de 1998.	Osmin met his new parents in August 1998.
Los nuevos papás de Osmin eran maestros y vivían en un suburbio.	Osmin's new parents were teachers and they lived in a suburb.
En ese sentido, Osmin tuvo mucha suerte.	In that sense, Osmin was very lucky.
Y según Osmin, los amigos de los Borz les contaron sobre su situación.	And according to Osmin, the Borzes' friends told them about his situation.
Osmin ansiaba conocer a su familia biológica.	Osmin was anxious to meet his biological family.
Por eso es que se llevaron a Osmin y a su hermano.	That's why Osmin and his brother were taken away.
Y eso es lo que Osmin ha estado tratando de hacer estos últimos tres años.	And that is what Osmin has been trying to do these past three years.
La situación del hermano de Osmin era diferente, porque Gustavo no es el papá biológico.	Osmin's brother's situation was different, because Gustavo isn't his biological father.
Ni Osmin ni sus papás biológicos tenían dinero para pagar el viaje.	Neither Osmin nor his biological parents had money to pay for the plane ticket.
Ellos han estudiado el caso de Osmin y han asesorado a la familia.	They examined Osmin's case and helped the family.
Lo que sabemos es que Osmin y su hermano no volverían a su casa.	What we do know is that Osmin and his brother would not return home.
Y como símbolo de este nuevo inicio, volvió a su nombre original: Osmin.	And as a symbol of this new start, he went back to using his original name: Osmin.
Los mejores goleadores fueron Yamber Aguado y Osmin Hernández de Pinar del Río con tres dianas.	The best scorers have been Yamber Aguado and Osmin Hernandez from Pinar del Rio.
La hermana y Eric, el hermano de Osmin, tampoco estuvieron interesados en hablar conmigo.	His sister and Eric, Osmin's brother, weren't interested in talking to us either.