apetecer

Popularity

12,000+ learners.

Chicos, ¿os apetece un poco de diversión esta noche?	How would you boys like to have a little fun tonight?
Si no os apetece descubrir Ibiza desde el mar, os proponemos una visión desde el terreno.	If you do not feel like discovering Ibiza from the sea, we propose a vision from the terrain.
¿Qué os apetece?	What does everybody want?
Nos percatamos tarde, pero hacen pizzas que puedes subirte a la habitación (por si no os apetece salir del hotel).	We noticed late, but they make pizzas that you can get into the room (in case you do not feel like leaving the hotel).
Si os gusta el senderismo, o simplemente os apetece descubrir este rincón y su rica gastronomía local, os invitamos a visitar este paraíso natural, sus pueblos y su gente.	Whether you like hiking or you just fancy discovering the area and rich local cuisine, we invite you to visit this natural paradise, its villages and its people.
Y si no os apetece la clase, no os preocupéis, podéis degustar una increíble cena-maridaje, para despedirse con un buen sabor de boca de esta maravillosa semana.	If you do not like cooking, do not worry about it, you will have the option to taste an incredible pairing dinner to say goodbye to a good week.
Y si no os apetece moveros, aprovechad los numerosos servicios y ventajas que os propone el camping; dos piscinas, bar-restaurante, supermercado, club para los niños, animación, concursos, eventos deportivos y espectáculos nocturnos.	And if you don't feel like moving, you can enjoy the utilities and benefits offered by the camping: two swimming pools, bar-restaurant, supermarket, kids club, entertinment, sport events and night shows.
Si os apetece vivir como un barcelonés, es el lugar adecuado.	If you want to live like a local, is the right place.
Entonces, ¿os apetece salir del East End un rato?	So, fancy getting out of the East End for a bit?
Si os apetece probar este tipo de literatura, Richard Ford es vuestro hombre.	If you fancy trying this type of literature, Richard Ford is your man.
Os podéis quedar aquí esta noche, si os apetece.	You can stay here tonight, if you want.
Si os apetece añadir algunas últimas palabras; tomad las últimas líneas.	If you feel like adding any final words; take the last lines.
Y también te preparan cena si os apetece.	And also cook you dinner if you want.
Si os apetece, dejad un mensaje.	If you feel like it, please leave a message.
Si a alguno os apetece intervenir, ya lo sabéis.	If anyone you fancy intervene, you know.
Solo alzad las manos si os apetece.	Just put your hands up if you fancy it.
Pero nos podéis llevar a nuestras casas, si os apetece.	You can take us home, though, if you like.
Podéis darle una oportunidad si os apetece probar algo diferente.	Give it a try if you're in the mood for something different.
Chicos, ¿os apetece una partidita de cartas?	You guys up for a little game of cards?
Llevadle al zoo si os apetece.	Take him to the zoo if you like.