oriental

eastern

oriental

Ver resultados en inglés

Sucedió en Leningrado, aunque el cantante tiene raíces orientales.	It happened in Leningrad, although the singer has eastern roots.
Muchos místicos orientales pasan gran cantidad de tiempo en meditaciones.	Many eastern mystics spend considerable amount of time in meditations.
Origami evolucionado originalmente en una base de diversas religiones orientales.	Origami evolved originally on a foundation of various Eastern faiths.
Esta costumbre todavía es popular en estas regiones orientales de Europa.	This custom is still popular in these eastern regions of Europe.
Acciones similares tuvieron lugar en Luhansk, Kramatorsk y otras ciudades orientales.	Similar actions took place in Luhansk, Kramatorsk and other eastern cities.
Atmanjali Mudra es el gesto de la oración en las tradiciones orientales.	Atmanjali Mudra is the gesture of prayer in Eastern traditions.
República Democrática del Congo: enfrentamientos en las zonas fronterizas orientales	Democratic Republic of Congo: clashes in the eastern border areas
Su principal función era defender y proteger las marcas orientales.	Their main function was to defend and protect the eastern marches.
Indonesia se concentra también en el desarrollo de las provincias orientales.	Indonesia also focused on the development of its eastern provinces.
Muchos medio místicos orientales pasan gran cantidad de tiempo en meditaciones.	Many medium eastern mystics spend considerable amount of time in meditations.
Como Yosvany, hay cientos de orientales en La Habana.	Like Yosvany, there are hundreds of easterners in Havana.
Igual que los místicos orientales, que médiums occidentales como D.D.	Like the eastern mystics, like western mediums such as D.D.
En las murallas orientales, la situación es aún peor.	On the western ramparts, the situation is even worse.
Paisajismo puede ser descrito como la naturaleza cuidada con influencias orientales.	Landscaping can be described as manicured nature with Eastern influences.
La compasión es un aspecto integrado en las tradiciones orientales.	Compassion is an aspect integrated into Eastern traditions.
Es ella también que introdujo las religiones orientales en Occidente.	It is it also which introduced the Eastern religions in Occident.
En las selvas tropicales orientales llueve mucho, naturalmente.	In the eastern tropical jungle it rains a lot, naturally.
Es menos común en la partes orientales del Golfo de Finlandia.	Less common in the eastern parts of the Gulf of Finland.
Por ello las escrituras orientales también hablan de Indra-Vishnu.	Therefore the eastern scriptures also speak of Indra-Vishnu.
Tenemos afinidades culturales y religiosas con Occidente, pero somos orientales.	We have cultural and religious affinities with the West, but remain easterners.