oriental

Ver resultados en español

Pre-packaged ready to eat oriental noodles intended for retail sale	“Fideos orientales” preenvasados listos para su consumo, destinados a la venta al por menor
Nuremberg’s location at the intersection of two important trade routes meant that oriental spices were available in Nuremberg for making sausages from an early time.	La ubicación de Nuremberg, en la encrucijada de dos importantes rutas comerciales, permitió a la ciudad disponer muy pronto de especias orientales para la elaboración de salchichas.
This damage concerns almond, cherry, apricot, some peach, plum, pear and apple trees, as well as asparagus, oriental tobacco, potatoes, cotton, olive groves and cereals.	Los daños afectaron a cultivos de almendros, cerezos, albaricoqueros, determinadas variedades de melocotoneros, ciruelos, perales y manzanos, espárragos, cultivos de tabaco oriental, patatas, algodón, olivares y cereales.
Other information: Executive of the Oriental Timber Company.	Otros datos: ejecutivo de la Compañía de Madera Oriental.
Other information: Owner of Hotel Africa; President of the Oriental Timber Company.	Otros datos: propietario del Hotel Africa; Presidente de la Compañía de Madera Oriental.
Other information: Owner of Hotel Africa; President of the Oriental Timber Company’ .	Otros datos: propietario del Hotel África; Presidente de la Compañía de Madera Oriental.»
Oriental Oil Kish is owned or controlled by or acting on behalf of KAA.”	Oriental Oil Kish es propiedad o está bajo el control o actúa en nombre de KAA.”
Oriental Oil Kish is owned or controlled by or acting on behalf of KAA.	Oriental Oil Kish es propiedad o está bajo el control o actúa en nombre de KAA.
Goma, with provincial committees in South Kivu, Kasai Occidental, Kasai Oriental and Maniema.	Goma, con comités provinciales en Kivu del Sur, Kasai occidental, Kasai Oriental y Manienma.
Other information: Owner of Hotel Africa; President of the Oriental Timber Company’ shall be replaced by the following:	Otros datos: propietario del Hotel África; Presidente de la Compañía de Madera Oriental.» se sustituye por el apartado siguiente:
Oriental Oil Kish: Oriental Oil Kish is owned or controlled by or acting on behalf of KAA.	Oriental Oil Kish. Oriental Oil Kish es propiedad o está bajo el control o actúa en nombre de KAA.
Oriental Oil Kish: Oriental Oil Kish is owned or controlled by or acting on behalf of KAA.	Oriental Oil Kish. Otra información: Oriental Oil Kish es propiedad o está bajo el control o actúa en nombre de KAA.
Group V: Sun-cured tobacco dried in the sun, also called ‘Oriental varieties’, in particular Basmas, Katerini and Kaba-Koulak.	grupo V: tabaco curado al sol (sun-cured) tabaco curado al sol, también denominado de las “variedades orientales”, en particular Basmas, Katerini y Kaba-Koulak.
Gender and race (Caucasian, Black and Oriental) did not significantly influence the pharmacokinetic parameters of micafungin.	El sexo y la raza (caucásica, negra y oriental) no tuvieron influencia significativa sobre los parámetros farmacocinéticos de micafungina.
I have met with three shamans in the Orientál of Ecuador who claim that their entire body of botanical knowledge came from the spirit world.	He conocido tres shamanes en el oriente ecuatoriano que afirman que la totalidad de su conocimiento botánico vino del mundo espiritual.
The measures set out by Commission Decision 2006/464/EC [2] did not prevent the spread of Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu (oriental chestnut gall wasp) as appears from the yearly surveys carried out by the Member States pursuant to that Decision.	Las medidas establecidas en la Decisión 2006/464/CE de la Comisión [2] no evitaron la propagación de la Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu (avispilla del castaño), según las inspecciones anuales efectuadas por los Estados miembros con arreglo a dicha Decisión.
Other information: owner of Hotel Africa; President of the Oriental Timber Company.	Otros datos: propietario del Hotel África; Presidente de la Compañía Maderera Oriental.
Other information: executive of the Oriental Timber Company.	Otros datos: ejecutivo de la Compañía Maderera Oriental.
President of the Oriental Timber Company.’	Presidente de la Compañía Maderera Oriental.».