orejuela

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Chris Orejuela doesn't have any images in his gallery.	Chris Orejuela no tiene ninguna imagen en su galería.
He changed the headline and took out references to the Rodríguez Orejuela brothers.	Lloreda le cambió el titular y eliminó referencias a los hermanos Rodríguez Orejuela.
They are Francisco Meza, Felipe Aguilar, Deiver Machado, Jeison Murillo, Luis Manuel Orejuela, among others.	Ellos son Francisco Meza, Felipe Aguilar, Deiver Machado, Jeison Murillo, Luis Manuel Orejuela, entre otros.
They also stopped cordoning off the streets where Miguel Rodríguez Orejuela went to visit his mistress.	También cesó el bloqueo de las calles por donde Miguel Rodríguez Orejuela pasaba para visitar a su amante.
The first designees on the list were the Cali cartel's leaders, Miguel and Gilberto Rodríguez Orejuela.	Los primeros designados de la lista fueron los líderes del cártel de Cali Miguel y Gilberto Rodríguez Orejuela.
Case No. 848/1999 - Rodríguez Orejuela (A/57/40): on 5 November 2002, the State party requested the Committee to reconsider and review its decision.	Caso Nº 848/1999 - Rodríguez Orejuela (A/57/40): el 5 de noviembre de 2002, el Estado Parte pidió al Comité que reconsiderara y revisara su decisión.
The committee is integrated by Joyce Toro Murillo, Pedro Valverde Rubira and Diego Gomez Orejuela; and it will have about 22 days to issue a ruling.	La comisión se encuentra conformada por Joyce Toro Murillo, Pedro Valverde Rubira y Diego Gómez Orejuela; y tendrá alrededor de 22 días para emitir un fallo.
Looking beyond the garden's borders: The environmental and socioeconomic concerns of a garden in a developing nation Jorge Orejuela Gartner (Cali, Colombia)	Más allá de los límites del jardín: los problemas medioambientales y socioeconómicos de un jardín en un país en vías de desarrollo Jorge Orejuela Gartner (Cali, Colombia)
The Museu of Pollença, situated in the old Dominican convent, is holding until the January 22 an exhibition by the young artist Jaume Orejuela Salas.	El Museu de Pollença, ubicado en el antiguo convento de los dominicos, acogerá el próximo mes de enero una exposición a cargo del joven pollensí Jaume Orejuela Salas.
The Committee reiterated its jurisprudence that only available and effective domestic remedies have to be exhausted in its Views on case No. 848/1999 (Rodríguez Orejuela v.	El Comité reiteró su jurisprudencia en el sentido de que solo es necesario agotar los recursos internos eficaces y disponibles en su dictamen sobre el caso Nº 848/1999 (Rodríguez Orejuela c. Colombia).
His rival capos in the Cali cartel, Gilberto José and Miguel Angel Rodriguez Orejuela, owned a professional soccer team and a chain of pharmacies that is still in business today.	Sus rivales capos del Cártel de Cali, Gilberto José y Miguel Ángel Rodríguez Orejuela, fueron propietarios de un equipo de fútbol profesional y de una cadena de farmacias que aún está en funcionamiento.
With regard to case No. 848/1999 (Rodríguez Orejuela v. Colombia) and case No. 859/1999 (Jiménez Vaca v. Colombia), he found it odd that the State party was awaiting the Committee's response before implementing the Views.	En lo referente al caso No. 848/1999 (Rodríguez Orejuela c. Colombia), al orador le extraña que el Estado parte aguarde la respuesta del Comité antes de dar efecto a las opiniones.