operating income

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It's still 75% of our operating income.	Aún representa el 75 por ciento de nuestros ingresos.
Net operating income, return on capital employed and free cash flow:	Beneficio neto de explotación, rendimiento del capital invertido y flujo de caja disponible:
In the first quarter of 2011 operating income of Wärtsilä has grown by 21%	En el primer trimestre de 2011 los ingresos de explotación de Wärtsilä ha crecido un 21%
The operating income was 1.538 billion euros, 61% more than in the first quarter of 2009.	El resultado de explotación aumento un 61%, alcanzando los 1.538 millones de euros.
The net debt/operating income ratio (EBITDA) shifted from 1,1 times to 0,8 times.	El ratio de endeudamiento neto sobre el resultado de explotación (EBITDA) pasó de 1,1 veces a 0,8 veces.
The consolidated operating income of Saba rose 4% to reach 65 million euros.	Los ingresos de explotación consolidados de Saba se incrementan en un 4% y alcanzan los 65 millones de euros.
In the first three months of 2011 operating income of Belgian CMB grew by 44.9%	En los tres primeros meses de 2011 los ingresos de explotación de los belgas CMB creció un 44,9%
Under this tax regime, operating income from local subsidiaries or from non-domestic real estate will not be taxable.	Bajo este régimen tributario, los ingresos de explotación de las filiales locales o de bienes raíces no nacionales no serán gravables.
This represents PSD net operating income before exchange rate and prior years' adjustments.	Esta cifra corresponde a los ingresos netos de explotación de la División antes de los ajustes por fluctuaciones cambiarias y los ajustes de años anteriores.
This represents PSD net operating income before exchange rate adjustment and prior years' adjustments.	Esa cifra corresponde a los ingresos netos de explotación de la DSP antes de imputar los ajustes por fluctuaciones cambiarias y los ajustes de años anteriores.
This means that we strive to achieve an operating income, over time, that is 2–4% over our operating expenses.	Esto significa que nos esforzamos por alcanzar, con el tiempo, un ingreso por explotación que supere en un 24 % nuestros gastos operativos.
The contribution margin ratio measures the effect on operating income of an increase or a decrease in sales volume.	El porcentaje de margen de contribucion mide el efecto, en el ingreso de operación, de un incremento o reduccion en el volumen de ventas.
For 2014, operating income was $403 million, down 28% from the $562 million reported in 2013.	La utilidad de operación acumulada a diciembre del 2014 fue de $403 millones, 28% menor a los $562 millones generados en el mismo periodo del 2013.
DPLP’s operating income in 2010 was EUR 2318 million and its operating profit was EUR 319 million.	En 2010, DPLP realizó un producto de explotación de 2318 millones EUR y un beneficio de explotación de 319 millones EUR.
Nevertheless, the upturn in macro conditions has allowed us to sequentially increase CCS adjusted operating income by 77% versus second quarter.	Sin embargo, la recuperación de las condiciones macro nos ha permitido incrementar secuencialmente un 77% el resultado de explotación recurrente a CCS respecto al del segundo trimestre.
That represents about 45.5 million dollars in operating income.	Eso representa aproximadamente 45.5 millones de dólares en el resultado operativo.
EBITDA = operating income + depreciation & amortization + customs duties.	EBITDA = ingresos operativos + depreciación y amortización + derechos de aduana.
Newpek's operating income increased 225% in 2012 vs. 2011.	La utilidad de operación de Newpek aumento 225% en 2012 vs 2011.
Sales grew 8% and the operating income increased by 10%.	Las ventas crecieron un 8% y los ingresos operativos aumentaron en un 10%.
In 2010, operating income decreased by 29.7%	En 2010, los ingresos de explotación disminuyeron un 29,7%