Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It's still 75% of our operating income.
Aún representa el 75 por ciento de nuestros ingresos.
Net operating income, return on capital employed and free cash flow:
Beneficio neto de explotación, rendimiento del capital invertido y flujo de caja disponible:
In the first quarter of 2011 operating income of Wärtsilä has grown by 21%
En el primer trimestre de 2011 los ingresos de explotación de Wärtsilä ha crecido un 21%
The operating income was 1.538 billion euros, 61% more than in the first quarter of 2009.
El resultado de explotación aumento un 61%, alcanzando los 1.538 millones de euros.
The net debt/operating income ratio (EBITDA) shifted from 1,1 times to 0,8 times.
El ratio de endeudamiento neto sobre el resultado de explotación (EBITDA) pasó de 1,1 veces a 0,8 veces.
The consolidated operating income of Saba rose 4% to reach 65 million euros.
Los ingresos de explotación consolidados de Saba se incrementan en un 4% y alcanzan los 65 millones de euros.
In the first three months of 2011 operating income of Belgian CMB grew by 44.9%
En los tres primeros meses de 2011 los ingresos de explotación de los belgas CMB creció un 44,9%
Under this tax regime, operating income from local subsidiaries or from non-domestic real estate will not be taxable.
Bajo este régimen tributario, los ingresos de explotación de las filiales locales o de bienes raíces no nacionales no serán gravables.
This represents PSD net operating income before exchange rate and prior years' adjustments.
Esta cifra corresponde a los ingresos netos de explotación de la División antes de los ajustes por fluctuaciones cambiarias y los ajustes de años anteriores.
This represents PSD net operating income before exchange rate adjustment and prior years' adjustments.
Esa cifra corresponde a los ingresos netos de explotación de la DSP antes de imputar los ajustes por fluctuaciones cambiarias y los ajustes de años anteriores.
Palabra del día
la miel