ontier

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El caso describe la estrategia de internacionalización del despacho Ontier.	This case describes the internationalization strategy of the law firm Ontier.
Abogado del Departamento de Derecho Público y Urbanismo de ONTIER, especializado en Derecho Público y Sectores Regulados.	From 2011 to 2016 José worked at the Department of Public and Urban Planning Law at ONTIER, specializing in Public and Regulated Sectors Law.
Gema se unió a Araoz & Rueda en 2016, tras realizar sus prácticas del Máster de Acceso en el Departamento Mercantil de Ontier.	Gema joined Araoz & Rueda in 2016, after having completed the work experience for Admission to the Bar at the Corporate Department of Ontier.
Ana hizo el Master in International Business Law y al finalizar el LLM trabajó en TMT en CCA ONTIER en Lisboa, donde estuvo casi cinco años.	Ana earned the Master in International Business Law, and upon completion of the LL.M. she worked in TMT at CCA ONTIER in Lisbon, where she stayed for almost five years.
José Manuel Alburquerque, de ONTIER República Dominicana, comentó que República Dominicana cuenta con las garantías de una base legal que promueve e incentiva las inversiones turísticas en el país, lo cual representa un atractivo muy importante.	José Manuel Alburquerque, of ONTIER Dominican Republic, said that the Dominican Republic has the guarantees of a legal base that promotes and encourages tourism investment in the country, which represents a very important attraction.
El gobernador del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, Alejandro J. García Padilla, se reunió el miércoles con representantes de más de 30 empresas españolas con presencia en Puerto Rico en la sede madrileña del despacho jurídico ONTIER.	On Wednesday, the governor of the Commonwealth of Puerto Rico, Alejandro J. García Padilla, met representatives of more than 30 Spanish companies with presence in Puerto Rico, at ONTIER's legal office in Madrid.
El premio para la startup ganadora consiste en un programa de residencia con IE y ONTIER, diseñado y adaptado a las necesidades específicas de la startup con el asesoramiento y apoyo de IE y ONTIER para desarrollar su producto y adecuarlo a la demanda del mercado actual.	The prize for the winning startup is a residency program with IE and ONTIER, designed and adapted to the specific needs of the startup with the advice and support of IE and ONTIER to develop their product and adapt it to current market demands.
IE Law School y ONTIER convocan la undécima edición del Premio José María Cervelló de Derecho de los Negocios.	IE Law School and ONTIER are calling candidates for the José María Cervelló Business Law Awards.
Crear un equipo multidisciplinar para prestar asesoría jurídica a Startups y PYMES de CCA ONTIER – Startinnovation Team de CCA ONTIER.	Creating a multidisciplinary team to provide legal advice to startups and SMEs: CCA ONTIER's Startinnovation Team.
Un año más, IE Law School y ONTIER convocan el Premio José María Cervelló de Derecho de los Negocios, que alcanza así su duodécima edición.	IE Law School and ONTIER are calling candidates for the 12th Edition of the José María Cervelló Business Law Awards.
El galardón, convocado por el IE Law School y el despacho ONTIER, consiste en una dotación económica de 30.000 euros, donados por Ontier para fomentar el estudio y la investigación jurídica.	The award, convened by the IE Law School and ONTIER, consists of an economic grant of 30,000 euros and aims to encourage the study of law and legal research.
En el ámbito docente ha impartido clases de Derecho Laboral en el Centro de Estudios Aeronáuticos y en la actualidad, amén de abogado del Departamento de Derecho Público de ONTIER España.	In the academic field he has taught Employment Law at the Center for Aeronatutical Studies and today, besides working as an attorney at the Department of Public Law at ONTIER Spain, he is a Professor at IE.
Como parte del programa de la 6ª conferencia, la LSGL y la firma de abogados Ontier han impulsado junto con IE Law School, los Global Legaltech Venture Days, cuya final y ganador se dará a conocer el día 25 de julio.	As part of the program of the 6th conference, the LSGL and law firm Ontier have promoted, along with IE Law School, Global Legaltech Venture Days, the winner of which will be announced on July 25.