one-shot

This example shows a simple, one-shot HTTP client.
Este ejemplo muestra un cliente HTTP simple, de un paso.
It was important for this not to be a one-shot show.
Era importante que esto no se convirtiera en un espectáculo efímero.
Trigger one-shot sounds and samples to inject new energy into your mix.
Lanza sonidos one-shot y samples para aportar energía a tu mezcla.
Retirement planning is not a one-shot decision like buying a house.
Planificar una jubilación no es una decisión puntual, como comprar una casa.
Trigger one-shot sounds and samples to inject new energy into your mix.
Lanza sonidos individuales y samples para aportar energía a tu mezcla.
Trigger one-shot samples and loops to inject new energy into your mix.
Lanza sonidos samples one-shot y bucles para aportar energía a tu mezcla.
Social media is not a one-shot deal.
Las redes sociales no son un contrato de una sola vez.
Add in patterns, one-shot FX, or control your external device with the pads.
Añadir en patrones, paso a paso FX, o control tu dispositivo externo con el pads.
Punch in your own patterns using one-shot samples on the S4's step recorder.
Monta tus propios patrones usando samples one-shot en el grabador por pasos del S4.
However, one-shot effects can sometimes affect the game at later times.
Sin embargo, los efectos que no se repiten a veces pueden afectar el juego en otros momentos.
Production of one-shot extensions.
Producción de extensiones one shot.
Samples can be looped (played over and over) and one-shot (played once).
Las muestras pueden ser cicladas (reproducidas una y otra vez) y one-shot (reproducida una vez).
This technique is used when the other side is determined to make you lose, or in one-shot deals.
Esta técnica se utiliza cuando es el otro lado decididos a hacer que perder, o en un trata-shot.
Sensors that use the on-change or one-shot reporting modes don't receive events.
Los sensores que usan los modos de generación de informes ante un cambio o de acción única no reciben eventos.
The WAV Trigger Pad is useful for musicians requiring backing tracks or even one-shot samples.
El gatillo de WAV Pad es útil para los músicos que requieren soporte pistas o sampling incluso paso a paso.
Six phrase pads trigger one-shot audio samples or MIDI phrases just where you need them.
Frase de seis pads activar paso a paso tus sampling de audio o MIDI frases apenas donde usted los necesita.
Specially when it comes to herbal aphrodisiacs, with a few exceptions, they are not one-shot instant fixes.
Sobre todo cuando se trata de hierbas afrodisíacas, con pocas excepciones, no son curas de un solo uso.
Load one-shot samples or loops within a Remix Deck and trigger them to expand the sonic palette of your mix.
Carga samples one-shot o bucles dentro de un Remix Deck y lánzalos para ampliar la paleta sonora de tus sesiones.
If the network is available, the system's internal clock is updated (in a one-shot way) from an NTP server.
Si la red se encuentra disponible, el reloj interno del sistema es actualizado (por única vez) desde un servidor NTP.
This way you can produce complex thermoplastic parts and equip them with new functions in a one-shot process.
Así, se pueden producir componentes complejos de termoplástico en un proceso One Shot y dotarlos de nuevas funciones.
Palabra del día
encontrarse