one-shot
- Diccionario
one-shot
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (coloquial) (instantáneo) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
a. inmediato
You need to be patient. Did you expect when you hired me that I would bring some one-shot solution? These things take time and teamwork.Hay que tener paciencia. ¿Esperaban al contratarme que les trajera una solución inmediata? Estas cosas toman tiempo y trabajo en equipo.
2. (coloquial) (aislado) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
I don't want this to be a one-shot deal. I'm looking for an ongoing collaborator.No quiero que esto sea algo ocasional. Estoy buscando un colaborador permanente.
When I helped you out with that, I assumed you understood that it was a one-shot deal. I can't just work for free all the time.Cuando te ayudé con eso, supuse que entendías que era la excepción. Tampoco puedo trabajar gratis todo el tiempo.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce one-shot usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
