ocupado

Estupendas oficinas ocupadas con buen inquilino (275 € de renta).	Stupendous busy offices with good tenant (275 € of income).
Siempre ocupadas por la gente que trabaja en el hotel.	Always occupied by the people who work at the hotel.
La planta noble acoge las habitaciones ocupadas por ambos monarcas.	The noble floor houses the rooms occupied by both monarchs.
Las abejas parecen sumamente ocupadas, en una explosión de vitalidad.	Bees seem very busy, in a burst of vitality.
Las cosas pueden conseguir ocupadas - esto puede ser muy útil.	Things can get busy - this can be very useful.
Cuando las manos están ocupadas, el corazón está en paz.	When your hands are busy, you heart is at peace.
Pero la verdad es que estamos ocupadas durante el día.	But the truth is we're busier during the day.
La culpa y otros factores mentales también pueden estar ocupadas.	Blame and other mental factors may also be occupied.
Ello es particularmente necesario en zonas anteriormente ocupadas por la UNITA.	This is especially needed in areas formerly occupied by UNITA.
Lugar tranquilo, el espacio es limitado como las cabañas están ocupadas.	Quiet place, space is limited as the cottages are occupied.
PlenoFamilia es una herramienta de planificación compartida para familias ocupadas.	PlenoFamily is a shared planning tool for busy families.
Las Islas Feroe están ocupadas por aproximadamente 50.000 habitantes.	The Faroe Islands are occupied by approximately 50,000 inhabitants.
Las Alpacas de AN han estado ocupadas explorando su nuevo hogar.	The Alpacas of AN have been busy exploring their new home.
Como mujeres, tenemos trabajos y familias que nos tienen ocupadas.	As women, we have jobs and families that keep us occupied.
Son los símbolos omnipresentes de nuestras vidas ocupadas, complicadas.	They are the omnipresent symbols of our busy, complicated lives.
Las últimas dos semanas han estado increíblemente ocupadas aquí.	The past two weeks have been incredibly busy here.
Bulgaria y Rumania antes de Yugoslavia y Grecia estaban ocupadas.	Bulgaria and Rumania before Jugoslavia and Greece were occupied.
Las generaciones anteriores estaban demasiado ocupadas defendiendo su tierra.	The previous generations were too busy defending their land.
Sin embargo, solo 227 de ellas están completamente ocupadas.	However, only 227 of them are fully occupied.
Ellos tienen sus manos ocupadas en Afganistán e Irak.	They have their hands full in Afghanistan and Iraq.