objectify

Is it a person or a faceless body you can objectify?	¿Es una persona o un cuerpo sin rostro que puedes deshumanizar?
Joey, I am not going to objectify women with you.	Joey, no veo a las mujeres como objetos sexuales.
I'm sensitive... and I don't objectify women.	Soy sensible y no trato a las mujeres cómo objetos.
It's a lot harder to objectify someone you've had a relationship with...	Es mucho más complicado cosificar a alguien con quien tienes una relación.
Why can't we objectify the girls, too?	¿Porqué no pueden participar las chicas también?
This is why you can never keep a relationship, you objectify men.	Nunca puedes mantener una relación, porque tratas a los hombres como objetos.
The idea is to objectify certain processes all of a sudden.	Se trata de objetualizar, de manera repentina, ciertos procesos.
We must do something to objectify these ideals.	Debemos esforzarnos para concretizar esos ideales.
You can't objectify women like this.	No podéis objetivizar así a las mujeres.
I can objectify the situation.	Puedo objetivar la situación.
When I review my life, I learn how to objectify what happens to me.	Cuando yo releo, yo aprendo a objetivar lo que me sucede.
Do not objectify me, okay?	No me cosifiques, ¿vale?
Why do I objectify women?	¿Por qué veo las mujeres como objetos?
Don't objectify me, sidekick.	No me trates como a un objeto, amigo.
Miss Havisham uses the jewelry to objectify Estella and call attention to her sexuality.	Miss Havisham recurre a las joyas para cosificar a Estella y destacar su sexualidad.
It helps us to objectify.	Nos ayuda a ser objetivos.
These images, those images objectify disabled people for the benefit of nondisabled people.	Estas imágenes, esas imágenes cosifican a las personas con discapacidad en beneficio de las personas sin discapacidad.
The concept of cathedra allows you to map this and objectify it in a tangible way.	El concepto de cátedra te permite observar las diferencias objetivamente y de manera tangible.
We need to rigorously objectify and quantify the characteristics that improve productivity and well-being in workspaces.	Necesitamos objetivar y cuantificar rigurosamente las características que mejoran la productividad y el bienestar en espacios de trabajo.
It leads women to internalize this devaluation, and women begin to objectify themselves.	Esto hace que las mujeres internalicen esta devaluación y que ellas mismas se vean como objetos.