nuestra propia casa

Popularity
500+ learners.
Desde el año pasado, podemos disfrutarlos aquí, en nuestra propia casa.
Since last year, we've had them right here at home.
Todos nos hemos hecho cortes y rozaduras sin importancia, que podemos cuidar en nuestra propia casa.
We've all had cuts and scrapes that we can take care of at home.
La tarea era recuperar control de nuestra propia casa.
The task was to regain control of our own house.
Y ahora tenemos nuestra propia casa, nuestro propio hogar.
And now we have our own house, our own home.
Amigo, sé que esto es diferente de nuestra propia casa.
Dude, I know this is different than our old house.
Debemos poner nuestra propia casa en orden primero.
We need to put our own house in order first.
Y nada mejor que nuestra propia casa, familia y amigos.
And there's nothing like our own home, family and friends.
Gracias a ti, no podemos sentirnos seguros en nuestra propia casa.
Because of you, we can't feel safe in our own home.
¿Por qué estamos paradas en la esquina mirando nuestra propia casa?
Why are we standing on the corner staring at our own house?
Esta noche dormiremos en nuestra propia casa, te lo prometo.
Tonight we shall all sleep in our own home, I promise.
Un día le regalamos un muro de nuestra propia casa.
One day we offered him the wall of our own home.
Porque esto es lo que quiero... nuestra propia casa, para nosotros.
Because this is what I want... Our own place, for us.
Ya no estamos seguros en nuestra propia casa.
We are no longer safe in our own house.
Cualquier campaña eficaz deberá comenzar en nuestra propia casa.
An effective campaign must start at our own front door.
Yo creo que nosotros deberíamos comprar nuestra propia casa.
I just think we should buy our own place.
Ordenemos primero nuestra propia casa y hagamos algunas reflexiones.
Let's tidy our own house first and do some introspection.
Traes los problemas a nuestra propia casa.
You bring the problems to our own house.
Ofrecemos allí en nuestra propia casa B & B con propia bathroom.
We offer there in our own house B&B with own bathroom.
Le vi tratarla brutalmente en nuestra propia casa.
I saw him brutalize her in our own home.
¿Por qué haces esto en nuestra propia casa?
Why would you do this to your own house, huh?
Palabra del día
silbar