perdonar
Pero nos hemos perdonado mutuamente. | But we've forgiven each other. |
No estoy orgulloso de esto, pero ya nos hemos perdonado. | I'm not proud of any of this, but I think we've all forgiven each other. |
-Ambos nos hemos disculpado y nos hemos perdonado el uno al otro. | We've both apologized and forgiven each other. |
Ahora nos hemos perdonado los unos a los otros, y así podemos por fin regresar a Ti. | We have forgiven one another now, and so we come at last to You again. |
Cuando se ha levantado algo entre nosotros, antes de acostarnos hemos conversado, orado y nos hemos perdonado, porque no queríamos dormir al lado de un enemigo. | When something rises between us, before we go to bed, we talk, we pray together, and we forgive each other. |
Hemos pasado por muchos momentos difíciles en los últimos tres años, pero siempre nos hemos perdonado y nos hemos dado una oportunidad más para comenzar y hacer que funcione nuestra relación. | We've gone through so many rough times through the past three years, but we have always forgiven each other and given each other one more chance to start over and make it work. |
Después de años de discusiones y peleas finalmente nos hemos perdonado el uno al otro y ahora ponemos por delante nuestro mayor amor, nuestro mayor logro; en lugar de nuestros amargos celos y nuestro punzante resentimiento. | After years of arguing and fighting we have both finally forgiven one another and are both now putting our biggest love, our biggest achievement first; instead of our bitter jealousy and stabbing resentment. |
