estamos fusionando
Presente progresivo para el sujetonosotrosdel verbofusionar.

fusionar

Sí, así que si eso es cierto, no tiene sentido emplear aquí una lógica basada en la percepción linear del tiempo. Verán, ¡nos estamos fusionando con ustedes ahora mismo!
Yes, so if that is true, why try to apply linear thinking here, you see, we are merging with you right now!
Luego queremos obtener copias de mi versión del archivo, su versión (de la rama en la que nos estamos fusionando) y la versión común (desde donde ambos lados se bifurcaron).
Then we want to get copies of my version of the file, their version (from the branch we're merging in) and the common version (from where both sides branched off).
Palabra del día
el portero