nombrar

Si pudiese hacer eso, lo nombraría primer ministro.	If you could do that, I'd make you prime minister.
Nunca imaginamos que nombraría específicamente a una empresa.	We never imagined that he would name a company specifically.
Además, la junta nombraría a un organismo de realización.	In addition the board would need to appoint an implementing agency.
Le nombraría un par de presidentes a los que no les importa.	I could name you a few presidents who didn't care.
Inmediatamente vi muchos beneficios, solo nombraría dos en este momento.	I immediately saw many benefits, I would name just two at this time.
Se nombraría depositario del protocolo al Secretario General.	The Secretary-General would be named as depositary to the protocol.
Cada cámara legislativa nombraría cuatro miembros al comité, dos de cada partido.	Each chamber would appoint four members to the committee, two from each major party.
En cuanto a los artistas locales, yo nombraría a José Cláudio y Francisco Brennand.	As to the local artists I would quote José Cláudio and Francisco Brennand.
Entre nuestros arquitectos más importantes, nombraría a Alberto Kalach, Michel Rojkind y Fernanda Canales.	Among our leading architects, I would name Alberto Kalach, Michel Rojkind, Fernanda Canales.
Dijo que me nombraría si es detenido.	He says if he's arrested, he'll name me.
Yo no nombraría a mi familia.	I wouldn't mention my family.
Dijo que nombraría gente importante y que no lo haría en el tribunal.	Important people were gonna be named and he won't do it open court.
Nunca habría pensado que el Santo Padre me nombraría obispo.	I never would have thought I would be named a bishop by the Holy Father.
La medida también nombraría a la O.C.W. como Oficina de Órdenes Capitales y Forenses.	The bill would also rename the O.C.W. the Office of Capital and Forensic Writs.
El comité haría recomendaciones al Gobierno provisional iraquí, que nombraría a los comisionados.	The committee would make recommendations to the Interim Iraqi Government, which would appoint the commissioners.
Existe una legislación pendiente que nombraría el museo en honor del ex Vicegobernador Bob Bullock.	There is legislation pending to name the museum for former Lt. Governor Bob Bullock.
Querían que les dijera en el momento en que nombraría a ese gerente.	They wanted me to tell them on the spot when I would appoint that manager.
Le dijo que su cliente, al que no nombraría, es el padre biológico de Leo.	He says that his client, who he will not name, is Leo's biological father.
Prensa: ¿Lo nombraría Ministro?	Press:Would you appoint him as Minister?
De su espíritu invisible crearía a su hermano Rua-Wahari y lo nombraría Segundo Capitán Mayor.	From his invisible spirit he would create his brother Rua-Wahari and would name him Second Major Captain.