no, aún no

no, not yet

Siguiente: no, aún no tenemos una clasificación de objeto para SCP-3557.	Next: no, we don't have an object class for SCP-3557 yet.
Y la respuesta es no, aún no se lo he dicho a Jenny.	And the answer is no, I haven't told Jenny yet.
Mira, si es verdad o no, aún no me gusta usarlo.	Look, whether it's true or not, I still don't like using it.
Oh, no, aún no hemos pasado a esa etapa.	Oh, no, we're not really at that stage yet.
Aún puedo hablar, y para contestar tu pregunta, no, aún no.	I can still talk, and to answer your question, no, not yet.
Y no, aún no hallamos al responsable, pero lo haremos.	And no, we have not yet found the person responsible, but we will.
No, no, aún no tenemos la muestra.	No, no, we still do not have the sample.
Se llama ecografía, y no, aún no me enteré.	We call that a sonogram, and no, I haven't found out.
Eso piensas, pero no, aún no está acabado.	You'd think that, but nope, he's not done yet.
Con el tiempo quizá sí, pero ahora no, aún no.	In time, perhaps, but not now. Not yet.
No, no, aún no puedo enseñarte nada.	No, no, I can't show you anything yet.
Y no, aún no le dije a Fred.	And, no, I haven't told Fred yet.
Pero no, aún no puedo dibujar.	But no, i even can't draw.
Pero no, aún no puedo dibujar.	But no, I even can't draw.
Oh, no, aún no ha pasado.	Oh, no, it hasn't happened yet.
Oh, no, aún no hemos terminado.	Oh, no, you haven't finished yet.
Mi respuesta es no, aún no.	My answer is, no, not yet.
No, no, aún no se lo he dicho.	No, no, no, I haven't told her off just yet.
No, no, no, aún no hemos entrado.	No, no, no, we've not been in yet.
Um, en realidad, no, aún no.	Um, actually, no, not yet.