no viable

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

There are no viable doors in that house.	No hay puertas viables en esa casa.
In fact, there was no viable alternative to it.	En realidad, no hay ninguna otra alternativa viable.
The EU now has structures, but no viable foreign policy.	La Unión Europea ahora cuenta con estructuras, pero con ninguna política exterior viable.
To that end, we see no viable alternative to a diplomatic and peaceful solution.	Con ese fin, no vemos alternativa viable a una solución diplomática y pacífica.
Often there are no viable schemes for regional and urban development.	Con frecuencia no se dispone de conceptos viables de desarrollo urbano y regional.
To date, no viable solution has been identified.	Hasta la fecha no se encontrado una solución viable al problema.
But there are no viable alternative models to account for observations 2 and 3.	Pero no hay modelos alternativos viables para dar cuenta de las observaciones 2 y 3.
There is no viable or just alternative to ending the occupation.	Esta es la única manera viable y justa de terminar con la ocupación.
People live here because they have no choice, there is no viable, affordable housing.	La gente vive aquí porque no tienen otra opción, no hay vivienda viable y accesible.
Despite advances in modern medicine, there is still almost no viable treatment for scoliosis.	A pesar de los avances en medicina moderna, todavía no existe ningún tratamiento efectivo contra la escoliosis.
The simple fact is there are are no viable options for the working class in these elections.	El simple hecho es que no hay opciones viables para la clase obrera en estas elecciones.
In such cases, a mere advice of kindness or self restraint is no viable solution.	En tales casos, aconsejar simplemente la bondad o el autocontrol no constituye ninguna solución efectiva.
Sometimes it appears that there is no viable middle ground on the Middle East question.	A veces parece que no hay ningún punto medio viable respecto de la cuestión del Oriente Medio.
Events over the past year have confirmed that there is no viable alternative to the United Nations.	Los hechos ocurridos en el último año han corroborado que no hay alternativa viable a las Naciones Unidas.
The Government stated that the ban was necessary to protect the environment, but no viable alternatives were offered.	El Gobierno declaró que la prohibición era necesaria para proteger el medio ambiente, pero no ofreció alternativas viables.
The only reason the shift wasn't more pronounced is that there were no viable alternatives.	La única razón por la que el cambio no fue más pronunciado es que no había ninguna alternativa viable.
That position represents the only way to achieve the peaceful resolution of the conflicts and has no viable alternatives.	Esa posición representa la única vía para lograr la solución pacífica de los conflictos y no tiene opciones viables.
But the US has simply removed a Terrible Father, disrupted civil society and offered no viable replacement.	Pero EE.UU. simplemente ha quitado un Terrible Padre, ha desestabilizado la sociedad civil y no ha ofrecido ningún reemplazo viable.
Item 27 gives the reader the idea that there is no viable alternative to military service in Finland.	El punto 27 da al lector la idea de que no hay una alternativa viable al servicio militar en Finlandia.
Treatment methods commonly in use for potable water should ensure that no viable pathogens reach the consumer.	Los métodos de tratamiento normalmente utilizados para el agua potable deberían asegurar que no llegue al consumidor ningún patógeno viable.