no tiene titulo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Evaristo no tiene título universitario, ni ninguna certificación como traductor.	Evaristo has no college degree, nor any certification as a translator.
Tenemos la mayor admiración por Gebek,... pero no tiene título.	We have the greatest admiration for Gebek, but he has no title.
Ahora, esto de aquí veo que no tiene título.	Now, this here... I see it doesn't have a title.
El programa de este año, de hecho, no tiene título.	This year's programme does not, in fact, have a title.
Esta nueva serie de Game of Thrones actualmente no tiene título.	This new Game of Thrones series is currently untitled.
Todavía no tiene título pero ahí estará.	No title yet but it will be there.
Bueno, no tiene título ni nada, pero tiene un don para ello.	Well, he's not licensed or anything, but he's got a real flair for it —
Aún no tiene título.	It doesn't have a title yet.
El nuevo álbum, que hasta el momento no tiene título, estará a la venta próximamente.	The new album, which has yet to be titled, will be available soon.
Usted no tiene título, entonces?	You have no title, then?
Está firmada, pero no tiene título ni número--y está a la venta por $3,500 pesos (como $340 dólares).	It is signed--but no title and no number--and is for sale for $3500 pesos (about $340 dollars).
Una autoridad tradicional que no tiene título en psicología puede manejar este tipo de situaciones a través de distintas formas: del consejo de limpieza espiritual.	A traditional authority with no qualifications in psychology can deal with these situations using various methods of spiritual cleansing.
También sabemos que si el hermano blanco equivocado viniera, uno que ha perdido su camino espiritual y por ende no tiene título, traerá miseria y destrucción.	We have also known that if the wrong white brother should arrive, one who has lost his spiritual path and thus has no title, he would bring misery and destruction.
Neal Purvis y Robert Wade, quienes trabajaron en Casino Royale, Quantum of Solace, Skyfall y Spectre, regresarán para escribir el guion que actualmente no tiene título.	Neal Purvis and Robert Wade, who worked on Casino Royale, Quantum of Solace, Skyfall, and Spectre, are returning to write the screenplay for the film, which currently has no official title.
Forma parte de una comunidad indígena del norte argentino de 12 familias que, como casi todas, no tiene título del suelo que ocupa y vive bajo la amenaza constante del desalojo.	She is part of an indigenous community of 12 families in northern Argentina that, like almost all such communities, has no title to the land it occupies and lives under the constant threat of eviction.
El 92 por ciento de las comunidades no tiene título de propiedad de la tierra que habita, según un relevamiento publicado en 2017 por la Auditoría General de la Nación, organismo de control que depende del Poder Legislativo.	Ninety-two percent of the communities do not have title to the land they live on, according to a survey published in 2017 by the National Audit Office, an oversight that depends on the legislative branch.
Jeanine no tiene título oficial, pero es una miembro activa de nuestra organización.	Jeanine holds no official title, but she is an active member of our organization.
No puede ser docente si no tiene título.	She can't be a teacher if she hasn't got a degree.
Así que estás escribiendo un guion nuevo. ¿Cómo se llama la película? - Aún no tiene título.	So you're writing a new script. What's the title of the film? - It hasn't got a title yet.