no son muchos

Popularity
500+ learners.
Que no son muchos los indígenas, y son todavía menos los zapatistas, porque ser zapatista no cualquiera.
They aren't that many indigenous people, and even fewer Zapatistas, because not just anyone can be a Zapatista.
Y no son muchos los que perseveran hasta el fin.
And there are not many who persevere to the end.
Aún no son muchos, no pueden estar ahí para siempre.
They are still not many, cannot stay outside for ever.
Sin embargo, Donaldson ha aceptado que no son muchos.
However, Donaldson did admit that there are not many.
Se cuenta que los Orcos no son muchos.
It is said that the Orcs are not many.
Clubhouse en línea que ayuda al dialecto árabe no son muchos.
Online clubhouse that help the Arabic dialect are not very many.
Pero no son muchos los que buscarán dicha conciencia unificada.
But not many will seek such a unified consciousness.
Por lo tanto, no son muchos los festivales como el hinduismo tiene.
Therefore, they are not as many festivals as Hinduism has.
Pero no son muchos los que lo hacen así.
But there are not many who do so.
Hay algunos (aunque no son muchos) que tratan de refutar la resurrección.
There are some (though not many) who might try to disprove the resurrection.
Blossom: Y sin embargo, no son muchos disfrazando la verdad.
And yet,are not so many disguising the Truth.
Los temas de desacuerdo no son muchos, pero son muy polémicos.
The areas of disagreement are few but very controversial.
Sí, hay varios transexuales en gaysurfers.net, pero no son muchos.
Yes, there are several trans in this site but they are not many.
Pero no son muchos los que pueden hacerlo.
But there are not many who can afford to do so.
4 de 497 no son muchos, ¿verdad?
Four out of 497 doesn't sound like much, does it?
Las formas en mis movimientos no son muchos, y pueden cometer errores.
The ways in my moves are not many, and I may make mistakes.
Tales estudios no son muchos, pero el que busca, siempre lo encuentra.
Such studios are not very many, but who seeks, he always finds.
Aún así, no son muchos los históricos que han tenido acceso a ellos.
However, there are not many historians who have had access to them.
Tantos como hemos podido, que no son muchos.
As many as we could afford, which isn't many.
Los políticos de izquierda, que no son muchos, callan.
The leftwing politicians, of whom there are few, have been silent.
Palabra del día
fresco