quebrar

Por favor no quiebren la compañía de mi tío	Please don't break up my uncle's company.
Esto es, para que no quiebren nuestra voluntad.	That is, so that they do not break us.
Planear unas vacaciones familiares memorables que no quiebren el banco sencillamente involucra tomarse el tiempo para conocer por completo su destino y analizar las actividades de viaje con sus hijos por adelantado.	Planning a memorable family vacation that won't break the bank simply involves taking the time to know your destination inside and out and discussing trip activities with your kids in advance.
Además vigilar se han de vigilar las uniones de las ramas y el tronco, y fijarlas bien con pasta cicatrizante si sufrimos daño, además de unirlas y atarlas bien para que no quiebren.	Besides monitoring were to monitor the junctions of the branches and trunk, and fix them well with pasta if scar suffer damage, plus well and tie them together so they do not break.
Por ello, disponemos de normas especiales destinadas a garantizar que los bancos sean solventes, se mantengan a flote y no quiebren, y estas normas pretenden proteger a los que depositan sus ahorros y mantener la estabilidad financiera.	Therefore, we have special rules to ensure that banks stay solvent and stay afloat and do not fail, and these rules are designed to protect savers and to maintain financial stability.