no perder el

Popularity
500+ learners.
Especialmente tú, para no perder el amor del Rey.
You especially. Not to lose the King's love.
Lo suficiente para no perder el tiempo.
Rich enough not to waste time.
En este sentido, procura no perder el enfoque de la conversación.
In this sense, demand not lose focus of the conversation.
Aplicar el producto con regularidad para no perder el efecto.
Apply the product regularly to avoid losing the effect.
Solo asegúrate de no perder el misil por su culpa.
Just make sure he doesn't lose the missile for you.
Hoy la urgencia de Raúl es no perder el ritmo.
Today, Raúl's urgency is not to lose the rhythm.
Tratemos de no perder el sentido de la realidad.
Let's try to not lose the sense of reality.
Es importante no perder el impulso generado en Johannesburgo.
It was important not to lose the momentum established in Johannesburg.
Le ayuda a no perder el tiempo en ruta larga.
It helps you not to waste your time in long route.
Dijiste que te asegurarías de no perder el tren.
You said to make sure you didn't miss the train.
Tienes una mejor idea para no perder el tiempo.
You have a better idea in let's not waste time.
¡Toda civilización debe cuidar de no perder el alma!
Every civilization must take care not to lose its soul!
Tarea lo que buscan, y no perder el enfoque del objetivo.
Task what you look for, and not lose focus of the objective.
Cuando Kara Koskowich decide ser creativo, ella no perder el tiempo.
When Kara Koskowich decides to be creative, she doesn't mess around.
Bueno, será mejor no perder el tiempo si vamos a ser puntuales.
Well, we'd best not dally if we're to be punctual.
Sí, y entretanto, intenta no perder el juego.
Yeah, and meanwhile, try not to lose the game.
Por lo tanto, es mejor no perder el tiempo precioso.
So, you better not waste the precious time.
Ray está dando pasos para no perder el contacto con su hijo.
Ray's taking steps so he doesn't lose touch with his son.
Si quieres realmente irte, es mejor no perder el tiempo...
If you really want to leave, you'd better waste no time...
¿Cómo no perder el entendimiento con su hijo?
How not to lose understanding with your child?
Palabra del día
fresco