no importante

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Supongo que mi cerebro se ha deshecho de todo lo no importante.	I guess my brain just got rid of the unimportant stuff.
No sé si soy o no importante.	I do not know if I'm important or not.
Gracias a esto, serás capaz de distinguir entre lo importante y lo no importante.	Thanks to this, you will be able to distinguish between the important and the unimportant.
Este vino tiene una rara habilidad para calmar un poco que no importante en nuestro estilo de vida agitado.	This wine has a rare ability to calm that not a little important in our hectic lifestyle.
¿Por qué tenemos esta división de lo esencial y lo no esencial, lo importante y lo no importante?	Why have we this division of the essential and the unessential, the important and the unimportant?
Los usuarios tienen la entrada al sistema así, ya que son capaces de marcar las conversaciones como importante o no importante.	The users have input into the system as well, as they are able to mark conversations as Not important or Important.
Pero mas allá de que uno crea que la pérdida de tropas sea o no importante, se nota cada vez más que nuestra estrategia en Irak es insostenible.	But whether or not you think troop losses are important, there's growing evidence that our Iraq strategy is unsustainable.
Pero únicamente haz esto si la frase contiene información no importante; es decir, que se puede omitir de la oración sin que la frase pierda su significado básico.	But do this only if the phrase contains nonessential information that could be omitted from the sentence without the sentence losing its basic meaning.
No habrá ningún problema si hay na saturación temporránea en una parte no importante de la palabra, lejos del fonema que intenta grabar.	It is OK to briefly exceed a limit if the sound is in an unimportant part of a word, far from the phoneme that you are trying to validate.
La mente humana es astuta en observar las diferencias y en discernir cosas de mayor o menor valor, de seleccionar entre eso que es o no importante, peligroso y seguro.	The human mind is astute in observing differences and discerning greater and lesser things of value, of sorting between that which is important and not, dangerous and safe.
Obviamente, el contexto es importante: algunas palabras, frases, sonidos o descripciones pueden ser ofensivas para los padres si se enfatizan, pero también es posible que no ofendan si simplemente forman parte del trasfondo o de una parte no importante de la letra.	Context is obviously important: Some words, phrases, sounds, or descriptions might be offensive to parents if spotlighted or emphasized, but might not offend if merely part of the background or not a meaningful part of the lyrics.
Este último tipo de información puede ser o no importante desde una perspectiva contable, y aunque en todos los países estudiados algunas empresas facilitan la información relativa a otras partes interesadas, este tipo de información adolece de la falta de normas y prácticas reconocidas.	This latter type of disclosure may or may not be material from an accounting perspective, and while some enterprises in all of the countries surveyed disclose information relevant to other stakeholders, this type of disclosure suffers from an absence of recognized standards and practices.
El accesorio no importante para cada mujer es la bolsa.	Not less important accessory for each woman is the bag.
El peinado bueno es no importante, que el maquillaje bueno.	The good hairdress is not less important, than a good make-up.
Todo esto es muy agradable, pero no importante.	That is all very nice, but not important.
Verde = urgente, no importante: ¡Delega esta tarea!	Green = urgent, not important: Delegate this task!
En que forma se expresará, no importante.	In what form it will be expressed, not so important.
Pero no importante otro: el tacto de codos en la colectividad.	But another is not less important: feeling of comradeship in collective.
La formalización del regalo es no importante, que el regalo mismo.	Registration of a gift not less important, than a gift.
Por la característica no importante iPad es esta-tarjeta.	Not less important characteristic of iPad is the sim card.