guardar

Ten en cuenta que para llevar a cabo todos estos cambios es mejor que no guardes tu proyecto sobre la foto original.	Bear in mind that to carry out all these changes, it's better not to save the project on the original photo.
¡No guardes todavía el espejo!	Don't put that mirror away yet!
Si haces esto, no guardes el output en /tmp.	If you do this, do not save the output in /tmp.
Me sorprende que no guardes tu cepillo de dientes aquí.	I'm surprised you still don't keep your toothbrush here.
Sigue tu intuición si te dice que no guardes silencio.	Follow your intuition if it tells you not to be silent.
Cuidado si estas en un ordenador público, no guardes contraseñas.	Careful if you are in a public computuer, do not save passwords.
Cuidado si estas en un ordenador público, no guardes contraseñas.	Be careful if you are on a public computer, do not keep passwords.
Una vez que el bebé ha llegado, no guardes esas bandas.	Once baby has arrived don`t put away those bands.
Conoce a tus enemigos, cuídate de ellos, detén sus acciones, pero no guardes mala voluntad.	Know your enemies, beware of them, stop their actions, but bear no malice.
Habla, y no guardes silencio.	Speak, and hold not thy peace.
Ya no guardes resentimiento contra ti mismo por haber sido una vez menos consciente de lo que eres ahora.	No longer resent yourself for once being less aware than you are now.
También puedes incluir cualquier información sobre cómo los usuarios pueden optar para que ya no guardes registros de su información.	You can also include any information on how users can opt out of your tracking.
Hija perdona siempre, no guardes resentimientos ni ningún otro sentimiento que se pueda acumular en tu alma.	Again I ask you to always forgive and do not keep sorrow or any other bad feeling in your soul.
También puedes incluir cualquier información sobre cómo los usuarios pueden optar para que ya no guardes registros de su información.	Neat stuff, right? You can also include any information on how users can opt out of your tracking.
Esto por este mes, por favor no guardes ideas, preguntas, comentarios y mensajes sobre otros proyectos interesante a la dirección habitual [1].	That´s it for this month, please don´t hold back with ideas, questions, comments and email about other interesting projects to the usual address [1].
Siempre debes salir de los sitios de compras o financieros luego de realizar un pago o ver información confidencial y no guardes contraseñas en tu dispositivo.	Always log out of financial or shopping sites after you view sensitive data or make a payment, and don't store passwords on your device.
Por las mismas razones, no guardes nombres de usuario ni contraseñas en computadoras compartidas, y siempre cierra la sesión cuando termines de usar el dispositivo de otra persona.	For the same reasons, don't save usernames and passwords on shared computers, and always log out when you're finished using someone else's device.
¿Alguien esta interesado? Esto por este mes, por favor no guardes ideas, preguntas, comentarios y mensajes sobre otros proyectos interesante a la dirección habitual [1].	That ́s it for this month, please don ́t hold back with ideas, questions, comments and email about other interesting projects to the usual address [1].
Sin embargo, puedes transferir la licencia de uso del producto MAGIX a un tercero, siempre que desinstales completamente todas las instalaciones de tu ordenador y no guardes copias de seguridad.	However, you may transfer the license for use of the MAGIX product as a whole to a third party, provided that you completely remove all installations from your computer and do not retain any backup copies.
No guardes el estado; siempre use entrada / salida instantánea.	Do not keep the state; always use instant input/output.