nitrogeno ureico

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Si los riñones no funcionan correctamente, la concentración de nitrógeno ureico en sangre aumenta.	If the kidneys are not working properly, the levels of BUN will build up in the blood.
Si usted sigue este régimen, entre los parámetros de laboratorio que deben vigilarse se encuentran los niveles de albúmina, transferrina, vitamina B12, nitrógeno ureico en sangre y ácido fólico.	If you are following this regimen, the laboratory parameters that require monitoring include albumin, transferrin, vitamin B12, blood urea, nitrogen, and folic acid levels.
El nitrógeno ureico sérico y los electrolitos parecen no afectarse.	Serum urea nitrogen and electrolytes appear to be unaffected.
Este examen mide la cantidad de nitrógeno ureico en la sangre.	The test measures the amount of urea nitrogen in your blood.
La creatinina y el nitrógeno ureico, presentaron valores bajos en todos los grupos evaluados.	Creatine and urea nitrogen, had low values in all evaluated groups.
El nitrógeno ureico es lo que se forma cuando la proteína se descompone.	Urea nitrogen is what forms when protein breaks down.
La acción antianabolizante de las tetraciclinas puede provocar un aumento del Nitrógeno ureico en sangre (BUN).	The antianabolic action of tetracyclines may cause an increase in BUN.
Frecuentes: aumento de amilasa en suero, aumento de nitrógeno ureico en sangre (BUN).	Investigations: Common: Elevated amylase in serum, increased blood urea nitrogen (BUN)
Se puede hacer un examen para medir la cantidad de nitrógeno ureico en la sangre.	A test can be done to measure the amount of urea nitrogen in the blood.
El examen de nitrógeno ureico en sangre (BUN) con frecuencia se hace para evaluar la función renal.	The BUN test is often done to check kidney function.
También deben ser controlados el Nitrógeno Ureico sanguíneo y las concentraciones séricas de Creatinina.	Blood urea nitrogen and serum creatinine must also be monitored.
Se determinó: metabolitos en sangre (glucosa, nitrógeno ureico, creatinina, colesterol, triglicéridos, magnesio, calcio y fósforo).	Determined: metabolites in blood (glucose, urea nitrogen, creatinine, cholesterol, triglycerides, magnesium, calcium and phosphorus).
El nitrógeno ureico es un subproducto resultante de la descomposición de la proteína en el cuerpo.	Urea nitrogen is a waste product resulting from the breakdown of protein in the body.
El nitrógeno ureico en sangre es una medida de lo bien que están funcionando los riñones.	Blood urea nitrogen (BUN) is a measure of how well the kidneys are working.
Los metabolitos analizados fueron: glucosa, nitrógeno ureico, creatinina, colesterol, triglicéridos, magnesio, calcio y fósforo.	Determined: metabolites in blood (glucose, urea nitrogen, creatinine, cholesterol, triglycerides, magnesium, calcium and phosphorus).
Una concentración alta de nitrógeno ureico sanguíneo puede ser un signo de un problema renal.	A high level of urea nitrogen in the blood may be a sign of a kidney problem.
Frecuentes: aumento del nitrógeno uréico en la sangre, aumento de la creatinina y aumento de la creatina-cinasa.	Common: blood urea nitrogen increased, creatinine increased and creatine kinase increased.
En varios de estos animales se observaron aumentos del nitrógeno ureico en sangre y de la creatinina.	Increased blood urea nitrogen (BUN) and creatinine were observed in several of these animals.
Contenido mínimo y máximo de inhibidor expresado como porcentaje en masa del nitrógeno total presente como nitrógeno ureico	Minimum and maximum inhibitor content as a percentage by mass of the total nitrogen present as urea nitrogen
séricas, ornitindescarboxilasa, gammaglutamiltranspeptidasa, nitrógeno ureico, albúmina, creatinina plasmática, bilirrubina total y proteínas séricas totales.	, ornithine decarboxylase, gamma glutamyl transpeptidase, urea nitrogen, albumin, blood creatinine, total bilirubin and total serum protein measurements.