nichupte

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En La Isla, un centro comercial a cielo abierto, los restaurantes se alinean al borde de la Laguna Nichupte.	At La Isla, an open-air shopping center, restaurants line up the banks of Laguna Nichupté.
El sitio, compuesto por 47 estructuras, se localiza en la Zona Hotelera, entre la Laguna Nichupte y Playa Delfines.	The site, consisting of 47 structures, is located in the Hotel Zone between Nichupte Lagoon and Playa Delfines.
Ubicada en las proximidades de Estadio Beto Ävila, la villa Villas Nichupte ofrece una piscina exterior y un jardín.	Villas Nichupte offers an outdoor swimming pool and a garden in close proximity to Beto Avila Stadium.
Una cama king size o dos camas dobles con vista a la laguna Nichupte, algunos cuentan con una pequeña estancia.	A king size bed or two double beds overlooking the Nichupte lagoon, some have a small living room.
Sus torres delanteras resuelven el mar del Caribe de la turquesa magnífica y su parte posterior hace frente a la laguna hermosa de Nichupte.	Its front towers meet the gorgeous turquoise Caribbean Sea and its back faces the beautiful Nichupte Lagoon.
Para aquellos que prefieren estar por encima del agua, pueden practicar vela o alquilar un barco y explorar la laguna Nichupte rodeada de abundante vegetación y densos manglares.	For those who prefer to be above water, you can practise sailing or rent a boat and explore the Nichupte lagoon surrounded by rich vegetation and thick mangroves.
Una puesta de sol que nunca olvidará: Pasee a bordo del lujoso yate Sea Ray Sundancer para un romántico crucero a lo largo de los canales de manglar de la impresionante Laguna Nichupte.	A sunset sail you'll never forget: Step aboard the luxurious Sea Ray Sundancer yacht for a romantic cruise along the mangrove channels of the stunning Nichupte Lagoon.
Si decides alojarte en Home Away From Home - Cancun, te encontrarás en una fantástica zona de Cancún (Centro de Cancún) y apenas te separarán diez minutos a pie de Centro Comercial Plaza Nichupte y Hospiten Hospital.	With a stay at Home Away From Home - Cancun in Cancun (Downtown Cancun), you'll be within a 10-minute walk of Plaza Nichupte Shopping Mall and Hospiten Hospital.
Si decides alojarte en Home Away From Home - Cancun, te encontrarás en una fantástica zona de Cancún (Centro de Cancún) y apenas te separarán diez minutos a pie de Centro Comercial Plaza Nichupte y Hospiten Hospital.	Details Reviews With a stay at Home Away From Home - Cancun in Cancun (Downtown Cancun), you'll be within a 10-minute walk of Plaza Nichupte Shopping Mall and Hospiten Hospital.
Nichupté se conecta al mar a través de canales de manglares.	Nichupte is connected to the sea through a series of mangrove channels.
Algunas habitaciones tienen vistas al mar o a la laguna de Nichupté.	Some of its rooms have views of the sea or Nichupté Lagoon.
Para aquellos que prefieren el buceo o el snorkeling, diríjase a la laguna Nichupté.	For those who prefer scuba diving or snorkeling, head to the Nichupté Lagoon.
Puedes probar el flyboarding tanto en el Mar Caribe como en la Laguna Nichupté.	Cancun has flyboarding options in the Caribbean Sea and in Nichupte Lagoon.
Desde aquí podrás admirar las hermosas vistas a la Laguna Nichupté y al Mar Caribe.	These accommodations also offer beautiful views of the lagoon and ocean.
Los socios de Lifestyle disfrutan de suites presidenciales con espectaculares vistas de la Laguna Nichupté o del Mar Caribe.	Lifestyle Members enjoy presidential suite accommodations with sweeping views of either Nichupte Lagoon or the Caribbean Sea.
Este complejo elegante tiene una playa privada en la costa caribeña y un puerto deportivo en la laguna de Nichupté.	This stylish resort has a private beach on the Caribbean coast and a marina on the Nichupté Lagoon.
Todas las habitaciones cuentan con un magnífico balcón privado con una impresionante vista al mar y a la Laguna de Nichupté.	Each room has a magnificent balcony that offers breathtaking views of the ocean and the Nichupte Lagoon.
Tiene mesas en el interior y en el patio exterior para aquellos que prefieren el paisaje sobre la hermosa Laguna Nichupté.	There is both indoor and outdoor patio seating for those who prefer a view overlooking the beautiful Nichupté Lagoon.
Sus 336 habitaciones y suites, completamente equipadas, cuentan con un completo servicio e impresionantes vistas al mar Caribe y la laguna Nichupté.	Its 336 fully-equipped rooms and suites include full service and impressive views onto the Caribbean and the Nichupté lagoon.
EcoLíderes Nivel Oro The Royal Islander se encuentra en la playa y ofrece encantadoras vistas del Caribe y la Laguna Nichupté.	The Royal Islander(R)is nestled on the beach and offers enchanting views of the Caribbean and the Nichupte Lagoon.