nichupte

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Nichupte is connected to the sea through a series of mangrove channels.	Nichupté se conecta al mar a través de canales de manglares.
Cancun has flyboarding options in the Caribbean Sea and in Nichupte Lagoon.	Puedes probar el flyboarding tanto en el Mar Caribe como en la Laguna Nichupté.
The site, consisting of 47 structures, is located in the Hotel Zone between Nichupte Lagoon and Playa Delfines.	El sitio, compuesto por 47 estructuras, se localiza en la Zona Hotelera, entre la Laguna Nichupte y Playa Delfines.
Villas Nichupte offers an outdoor swimming pool and a garden in close proximity to Beto Avila Stadium.	Ubicada en las proximidades de Estadio Beto Ävila, la villa Villas Nichupte ofrece una piscina exterior y un jardín.
A king size bed or two double beds overlooking the Nichupte lagoon, some have a small living room.	Una cama king size o dos camas dobles con vista a la laguna Nichupte, algunos cuentan con una pequeña estancia.
While you dine in our restaurant, sip your drink amidst the stunning Nichupte Lagoon views.	Mientras disfruta de la gastronomía en nuestro restaurante, deguste una bebida y contemple la maravillosa vista a la laguna Nichupté.
Each room has a magnificent balcony that offers breathtaking views of the ocean and the Nichupte Lagoon.	Todas las habitaciones cuentan con un magnífico balcón privado con una impresionante vista al mar y a la Laguna de Nichupté.
The Royal Islander(R)is nestled on the beach and offers enchanting views of the Caribbean and the Nichupte Lagoon.	EcoLíderes Nivel Oro The Royal Islander se encuentra en la playa y ofrece encantadoras vistas del Caribe y la Laguna Nichupté.
Its front towers meet the gorgeous turquoise Caribbean Sea and its back faces the beautiful Nichupte Lagoon.	Sus torres delanteras resuelven el mar del Caribe de la turquesa magnífica y su parte posterior hace frente a la laguna hermosa de Nichupte.
In Cancun, you can try stand-up paddleboarding in the ocean by the Hotel Zone, or among the mangrove islands of Nichupte Lagoon.	En Cancún, puedes participar en stand-up paddleboarding en el mar de la Zona Hotelera o entre las islas de manglar de la Laguna Nichupté.
Nichupte Lagoon is surrounded by Cancun, the perfect place to take a step back from the beach parties and enjoy excellent water adventures.	La Laguna Nichupté está rodeada por Cancún, es el lugar perfecto para alejarse un poco del bullicio de la playa y gozar de excelentes aventuras acuáticas.
Our hotel boasts gourmet restaurants, unlimited drinks, a white sand beach and beautiful views of the Caribbean Sea or Nichupte Lagoon from every room.	Nuestro hotel cuenta con restaurantes gourmet, bebidas ilimitadas, una playa de arena blanca, y preciosas vistas hacia el Mar Caribe o la Laguna Nichupté desde cada habitación.
When staying in the Hotel Zone of Cancun, you'll love the beautiful and central location right between the Caribbean Sea and Nichupte Lagoon.	Con una estancia en la Zona Hotelera de Cancún, te encontrarás en una preciosa y céntrica ubicación justo entre el Mar Caribe y la Laguna Nichupté.
The 'red' line meets in this hotel located between the Caribbean Sea and Laguna Nichupte, with luxurious rooms, a modern spa, culinary experiences and more.	La línea 'roja' reúne en este establecimiento situado entre el Mar Caribe y la Laguna Nichupté, lujosas habitaciones, un moderno spa, experiencias gastronómicas y mucho más.
For those who prefer to be above water, you can practise sailing or rent a boat and explore the Nichupte lagoon surrounded by rich vegetation and thick mangroves.	Para aquellos que prefieren estar por encima del agua, pueden practicar vela o alquilar un barco y explorar la laguna Nichupte rodeada de abundante vegetación y densos manglares.
Those of us who know Cancun know that the ocean in this beach destination shines with spectacular colors, and the Nichupte Lagoon has so much to discover.	Los que ya conocemos Cancún sabemos que el mar de este destino turístico brilla con tonos espectaculares, y la Laguna Nichupté cuenta con mucho por descubrir.
These rooms offer the elegance and comfort exclusive to the most prestigious hotels in the world. They have private terraces with stunning views of Nichupte Lagoon.	Estas lujosas habitaciones están completamente equipadas para ofrecerte lo mejor en confort con balcones privados y espectaculares vistas a la Laguna Nichupté.
Most of Cancun's major hotels and resorts are located in the Hotel Zone, which is bordered by the Caribbean Sea and the Nichupte Lagoon.	La mayoría de los grandes hospedaje y desarrollos de Cancún se sitúa en la zona hotelera, que está bordeada por el Mar Caribe y la Laguna Nichupté.
With the beach, the ocean and the Nichupte Lagoon, the city of Cancun boasts many water activities like boat rides or even paddleboard lessons.	La playa, el mar y la laguna Nichupté hacen que en Cancún abunden distintos tipos de actividades acuáticas como paseos en lancha o hasta clases de paddleboard.
La Isla Shopping Village is an outdoor mall with bridges, water canals, boats that lead to Nichupte Lagoon and shops like Guess and Benetton.	Plaza La Isla es un centro comercial a cielo abierto con puentes, canales de agua, lanchas que te llevan a la Laguna Nichupté y tiendas como Guess y Benetton.