nearshore

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Softtek is the creator and a leader of the nearshore industry.	Softtek es el creador y líder de la industria nearshore.
Our centers comprise onshore, nearshore and offshore sites.	Nuestros centros comprenden ubicaciones onshore, nearshore y offshore.
The nearshore options for your script may vary depending on need and contact.	Las opciones de nearshore para su script pueden variar según la necesidad y el contacto.
This could be Hungary or Russia for nearshore, and Brazil, for example, for offshoring.	Esto podría ser Hungría o Rusia para nearshore, y Brasil, por ejemplo, para offshoring.
We also perform consultancy studies for determining metocean conditions for offshore and nearshore projects.	También realizamos estudios de consultoría para determinar las condiciones metoceánicas para proyectos offshore y nearshore.
Stay in the inshore waters and fish for Sharks and other nearshore predators.	Quédese en las aguas costeras y pesque tiburones y otros depredadores cercanos a la costa.
Ninety-four and 88% of pennellids and caligids, respectively, were collected in the nearshore station.	El 94 y 88% de los penélidos y calígidos, respectivamente, fue recolectado en la estación más costera.
Captain Michael Regan cannot wait to show you the inshore/nearshore fishing in Galveston.	El Capitán Michael Regan no puede esperar para mostrarle la pesca costera / cercana a la costa en Galveston.
Our nearshore offshore model mitigates any communication or geographical deficits that inhibit conventional outsourcing designs.	Nuestro modelo offshore nearshore mitiga los déficits geográficos o de comunicación que inhiben los diseños convencionales de outsourcing.
Chetu prioritizes communication with nearshore contacts, scales to your business model, and only hires industry experts.	Chetu prioriza la comunicación con contactos nearshore, escala su modelo comercial y solo contrata expertos de la industria.
Figure 7: Type II PFD nearshore buoyant vest.	Figura 7 Chaleco de flotación PFD de Tipo II para ser usado cerca de la costa.
Though there are two main islands, the country is also made up of an additional 600 nearshore islands.	Aunque hay dos islas principales, el país también está formado por 600 islas cercanas a la costa.
Our nearshore call center has adopted the adage that strangers are friends who have not met yet.	Nuestro centro de llamadas ha aplicado el adagio que extranjeros son amigos que nosotros no hemos conocido aun.
Depending on the season, nearshore fishing can also provide you with Ling, Bull Drum and King Mackerel.	Dependiendo de la temporada, la pesca cerca de la costa también puede proporcionarle Ling, Bull Drum y King Mackerel.
Samples of sediments were collected in nearshore, onshore and backshore related to the beach profiles.	Paralelamente se realizó un muestreo de sedimentos en la infraplaya, mesoplaya y supraplaya asociados con estos perfiles de playa.
Our onshore, nearshore and offshore expertise delivers the right sourcing model for your business.	Nuestra experiencia en estrategias onshore, nearshore y offshore pone a su alcance el modelo de suministro perfecto para su negocio.
Call Center nearshore script development is an art for telemarketeres and bilingual customer service agents.	El desarrollo de scripts nearshore de Call Center es un arte para telemarketeres y agentes bilingües de servicio al cliente.
Personally greeting you at the airport is just the beginning for all of our nearshore BPO clients.	Un saludo personal en el aeropuerto es solo el comienzo para todos nuestros clientes BPO cercanos a la costa.
Our nearshore call center has adopted the adage that strangers are friends who have not met yet.	Nuestro centro de llamadas nearshore ha adoptado el adagio de que los extraños son amigos que aún no se han conocido.
The objective of this study is to determine the temporal variation of oceanographic conditions, ichthyoplankton and their ectoparasites in nearshore marine waters.	El objetivo de este estudio fue determinar la variación temporal de las condiciones oceanográficas, ictioplancton y sus ectoparásitos en aguas costeras marinas.