Resultados posibles:
Condicional para el sujeto del verbo nacer.
Condicional para el sujeto vos del verbo nacer.

nacer

De lo contrario, ni siquiera nacerías.
Otherwise, you can not even born.
Tu llegada nos colmó de alegría a todos, padres, abuelos, titos y por supuesto a mí, un humilde macareno que 5 meses antes predijo, que nacerías el Jueves Santo.
Your arrival were filled with joy to all parents, grandparents, titos and of course me, a humble macareno than 5 months earlier predicted that nacerías Holy Thursday.
Palabra del día
temprano