mutter

Sezaru turned back to Nomi and muttered a quick prayer.	Sezaru se giró hacia Nomi y murmuró una rápida oración.
Ryan muttered something about secrets and they all left court.	Ryan masculló algo sobre secretos y salieron todos del juzgado.
Ethan muttered and banged on the common door again.	Ethan murmuro y toco la puerta común otra vez.
The wounded bandit muttered to himself and climbed back into his saddle.	El bandido herido murmuró para sí y montó en su silla.
No, he just muttered something about my childhood.	No, solamente dijo que era algo de mi niñez.
He just muttered something about my childhood.	Él solo murmuró algo de mi niñez.
Jose muttered the answer to the question asked by the teacher.	José murmuró entre dientes la respuesta a la pregunta hecha por el profesor.
I knew she was a "troublemaker", Rebecca muttered.	Sabía que era una "buscapleitos", Rebecca rezongó.
Xander gave a muttered 'uh huh' as the light turned green.	Xander pronunció un callado 'uh huh' mientras la luz se cambiaba a verde.
Two people muttered in the darkness.	Dos personas susurraron en las sombras.
The group muttered as they looked at Nissa with a mixture of suspicion and curiosity.	El grupo murmuraba mientras observaba a Nissa con una mezcla de sospecha y curiosidad.
Then Judith said a short, muttered sentence, which Hella, however, understood immediately.	Judith dijo una frase breve, apenas murmurada, que Hella entendió al instante.
He knew the rumors they muttered.	Sabía los rumores que murmuraban.
The oldest muttered a few prayers.	Los más viejos murmuraron unas oraciones.
Plus, you muttered a few words out loud.	Además, has susurrado unas palabras.
He just muttered something about a bad day. I pressed for more info.	Él solo murmuró algo acerca de un mal día. He pulsado para obtener más información.
Taking Obama out, under whatever ruse, is frequently muttered in some circles.	Eliminar a Obama, con cualquier ardid, es algo que se musita frecuentemente en algunos círculos.
Blaze muttered at one side.	Flama murmuró hacia un lado.
New Year resolutions are muttered or announced publicly by those who believe in it.	Las resoluciones del Año Nuevo son murmuradas o anunciadas público por las que crean en él.
I fell to the ground, and the stranger muttered some words which deprived me of consciousness.	Caí al suelo, y el extranjero murmuró unas palabras que me dejaron sin sentido.