Eres una mujeriega en serie, Elaine, ¿lo sabías? | You're a serial philanderer, Elaine. Do you know that? |
¡La mesa está aquí! ¡Y tú te pones así, a la mujeriega! | The table is here, and you stay like this, like an amazon. |
Así, ella se ve transportada a una identidad imaginaria y mujeriega, que no concuerda con la mujer independiente en que posiblemente se ha convertido con la ayuda de Ida. | She is thus recalled to an imaginary, womanized, selfhood, quite at odds with the independent woman she has, with Ida's help, presumably become. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
