mismo ritmo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Tú no quieres avanzar al mismo ritmo que los demás.	But you don't want to keep pace like the others.
Competitividad, cohesión y solidaridad deben progresar al mismo ritmo.	Competitiveness, cohesion and solidarity must progress in tandem.
No todo el mundo tiene el mismo ritmo diario.	Not everyone has the same daily rhythm.
No puedes esperar que vaya al mismo ritmo que tú, Aria.	You can't expect him to be on your timetable, Aria.
Por tanto, Nuestro esfuerzo creativo está al mismo ritmo que el Magneto Cósmico.	Thus, Our creative striving is in pace with the Cosmic Magnet.
Continuamos por la Canaleta del silencio manteniendo el mismo ritmo de marcha.	We continue for the Chute of the silence maintaining the same march rhythm.
Las exportaciones no han crecido al mismo ritmo que las importaciones.	Export growth has not kept pace with imports.
Necesitamos cambiar y mejorar al mismo ritmo.	We need to change and improve with it.
En términos generales, el empleo no ha aumentado al mismo ritmo que la expansión del comercio.	Overall, employment has not kept pace with the expansion of trade.
Las investigaciones sobre las opciones de respuesta eficaces no han avanzado al mismo ritmo.	Research on effective response options has not kept pace.
Sin embargo, la producción europea no ha progresado al mismo ritmo.	European output, however, has not kept pace.
El mismo poder, el mismo ritmo lento.	Same power, same slow rhythme.
La tecnología de transmisión está evolucionando con rapidez; Castrol se compromete a mantener el mismo ritmo.	Transmission technology is evolving fast–and Castrol is committed to keeping pace.
Por ahí, tienes que tener un libro que tenga el mismo ritmo que tu cabeza.	You have to find a book that's got your head's rhythm.
Los servidores en torre PowerEdge están diseñados para crecer al mismo ritmo que su organización.	PowerEdge tower servers are designed to grow with your organization, at your pace.
Por ahí, tienes que tener un libro... que tenga el mismo ritmo que tu cabeza.	You have to find a book that's got your head's rhythm.
El vocabulario de su hijo crecerá deprisa, pero su pronunciación no seguirá el mismo ritmo.	Your child's vocabulary will grow quickly, but pronunciation isn't likely to keep pace.
El plan es intentar encontrar el mismo ritmo que ayer.	The plan is to try find the same rhythm as yesterday.
Es cierto que no todos bailan al mismo ritmo.	It's true that not all dance to the same beat.
Es difícil encontrar ciclistas con el mismo ritmo.	It is difficult to find cyclist with the same rhythm.