Mishnah

Diccionario
Ejemplos

The Mishnah is a compilation of legal opinions and debates.	La Mishná es una compilación de opiniones legales y debates.
Now we can explain why the Mishnah uses two illustrations.	Ahora podemos explicar por qué la Mishná utiliza dos ilustraciones.
It is very similar to a description found in the Mishnah (Talmud).	Es muy similar a una descripción encontrada en el Mishná (Talmud).
I believe we are missing the point of this Mishnah.	Creo que estamos perdiendo el punto de esta Mishná.
This is the third level of our Mishnah.	Este es el tercer nivel de nuestra Mishná.
Now let us go back to our Mishnah in Avot.	Ahora volvamos a nuestra Mishná en Avot.
These are not divided into Mishnah and Gemara.	Estos no están divididos en Mishná y Guemará.
There were six steps corresponding to the six orders of the Mishnah.	Había seis pasos correspondientes a las seis órdenes de la Mishná.
There were six corresponding to the six orders of the Mishnah.	Había seis que corresponden a las seis órdenes de la Mishná.
The answer, says the Mishnah, is that the other party suffers.	La respuesta, dice la Mishná, es que la otra parte sufre.
By the third century it will be codified as the Mishnah.	Ya para el siglo tercero sería codificado como el Mishnah.
We learn much for ourselves from this Mishnah.	Aprendemos mucho de nosotros mismos de esta Mishná.
Perhaps the Mishnah meant to say they happened within a single year.	Tal vez la Mishná quiso decir que sucedieron en un solo año.
Why does the Mishnah not do so here?	¿Por qué la Mishná no hacerlo aquí?
The initial statement of the Mishnah, and an interpretation of Lev. xxii.	La declaración inicial de la Mishnah, y una interpretación de Lev. xxii. xxii.
This discourse revolves around the Mishnah quoted above.	Este discurso se centra en la Mishnah se cita más arriba.
Mishnah together are called the Talmud.	Mishná juntos son llamados el Talmud.
The Mishnah is answering that question.	La Mishná es responder a esta cuestión.
I was learning a little Mishnah.	Yo estaba aprendiendo un poco Mishná.
The only exception, says our Mishnah, is if it comes accompanied by a miracle.	La única excepción, dice que nuestra Mishná, es si viene acompañado de un milagro.