mis celos

Traductor
Ejemplos

Mis celos inextinguidos –ésa era la máscara de la Medusa–.	My unextinguished jealousy - that was the Medusamask.
Mis celos serían solo por una de las chicas.	I could be jealous only of one girl.
Admito que mis celos a veces terminaron en envida.	I admit that my jealousy sometimes led to envy.
No quería abandonarte, y la aburrí con mis celos.	She wouldn't leave you, so I bored her with my jealousy.
Observo mis celos, ¿por qué soy celoso?	I look at my jealousy - why am I jealous?
No se trata de mis celos.	This is not about me being jealous.
Yo solo me deje llevar un poco por mis celos, pensé, sintiéndome incomprendida.	I just got slightly carried away with my jealousy, I thought, feeling misunderstood.
Perdón por mis celos.	I'm sorry because of my jealousy.
Son solo mis celos.	Oh, it's only my jealousy.
Bailé mis celos, bailé mi egoísmo, bailé mi rabia, bailé mi frustración.	I danced my jealousy, my egoism, my frustration.
Termino con mis celos.	I end my jealousy.
Por ejemplo, mi critica hacia otra persona puede ser causada más por mis celos que por lo que esta persona me hizo.	For instance, my criticism of someone else may be caused more by my jealousy than by what that person did.
Por ejemplo, mi crítica hacia alguien más puede ser causada más por mis celos o actitud negativa, en lugar de por lo que esa persona hizo.	For instance, my criticism of someone else may be caused more by my jealousy or negative attitude rather than by what that person did.
Por ejemplo, mi crítica hacia alguien más puede ser causada más por mis celos o actitud negativa, en lugar serlo por lo que esa persona hizo.	For instance, my criticism of someone else may be caused more by my jealousy or negative attitude rather than by what that person did.
Dejando mis celos por un lado, los demás miembros y yo tomamos nuestros lugares y nos colocamos en la posición que Lolidragon había pasado tres días enseñándonos.	Setting my envy aside, the other five team members and I each took our places and struck the pose that Lolidragon had spent three days teaching us.
La primera vez que me viste trataste de ocultar pero pude ver una belleza especial en tus ojos la pasión que volaba como una chispa como una flecha a su destino siento que incitó mis celos.	First time when you looked at me you tried to hide but I could see a special beauty in your eyes passion flying like a spark like an arrow to the mark I feel it sting my jealousy.
Yo siempre intento darle a mi novia el espacio que pide y no agobiarla con mis celos.	I always try to give my girlfriend the space that she asks for and not to suffocate her with my jealousy.