minar

En Bélgica, los empleadores intentaron minar el derecho a huelga.	In Belgium, employers tried to undermine the right to strike.
La oscuridad está planeando minar los resultados de estas elecciones.	The darkness is planning to undermine the results of these elections.
No tienes derecho a venir aquí y minar mi mediación.	You have no right come in here and undermine my mediation.
La empresa de Sumitomo tenía sus orígenes en minar y la fundición.	The Sumitomo enterprise had its origins in mining and smelting.
Los mineros utilizan software especial para minar nuevos bitcoins.	Miners use special software to mine new bitcoins.
El objetivo inmediato era minar la República de Weimar.	The immediate aim was to undermine the Weimar Republic.
Esto puede minar su confianza en los adultos.	This may undermine his confidence in adults.
Si tuviéramos algunos explosivos, podríamos minar la calle.	If we had any explosives, we could mine the street.
Si tenemos algunos explosivos, podríamos minar la calle.	If we had any explosives, we could mine the street.
La idea de minar criptomonedas en navegadores no es exactamente nueva.	The idea of cryptocurrency mining in browsers is not something new.
Es un constante intento de minar mi reputación.	It is a continuing attempt to destroy my reputation.
Este extraño y desolado reino parecía minar su fuerza y valentía.	This odd, desolate realm seemed to be sapping their strength and courage.
Intenta minar la confianza de Locke hablando sobre el liderazgo.	He then attempts to undermine Locke's confidence by talking about leadership.
Esto crea miedo, lo que puede minar la confianza de los consumidores.	This creates fear, and that can undermine consumer confidence.
Ahora las empresas constructoras pretenden minar estos avances.	Now, the construction companies are trying to undermine these gains.
Literatura revela texto esencial para la vida; Memoria parece minar el futuro.	Literature reveals essential text for Life; Memory seems to sap the future.
Se usan dragas flotantes para minar los depósitos aluviales.	Floating dredges are used to mine alluvial deposits.
Sois la promesa de venganza; vuestra existencia sirve para debilitar, para minar.	You are the promise of vengeance; your existence serves to weaken, to undermine.
Por el contrario, la falta de bienestar emocional puede minar tu energía y felicidad.	Conversely, lack of emotional wellness can sap your energy and happiness.
Ni se te ocurra pensar en minar este trato.	Don't you even think of undermining this deal.