midseason
- Ejemplos
Algunos de los mayores eventos son el World Championship, el Rift Rivals o el Midseason Invitational. | Some of the major events would be the World Championship, Rift Rivals and the Midseason Invitational. |
La mayoría de Entrenadores comienza sus andadas participando en eventos locales llamados Desafíos de Puntuación Clasificatoria y Midseason Showdowns. | Most Trainers start out battling in local events called Premier Challenges and Midseason Showdowns. |
Los Midseason Showdown dan a los jugadores de videojuegos más oportunidades de ganar Championship Points y practicar para eventos de mayor envergadura. | The Midseason Showdowns give Pokémon video game players more opportunities to earn Championship Points and to test their skills in preparation for larger events. |
Ahora, una vez terminados estos apasionantes torneos, ya podemos concentrarnos en el próximo Midseason Invitational, donde los ganadores podrán demostrar de nuevo su categoría. | Following this exciting tournament, we can now look forward to the coming Midseason Invitational in which the winners will once again have the chance to prove their class. |
La temporada incluye Desafíos de Liga (JCC), Copas de Liga (JCC), Desafíos de Puntuación Clasificatoria (videojuegos), Midseason Showdowns (videojuegos), Campeonatos Regionales y Campeonatos Internacionales. | The season includes League Challenges (TCG), League Cups (TCG), Premier Challenges (VG), Midseason Showdowns (VG), Regional Championships, and International Championships. |
Existe una serie de eventos en tu camino hacia el Campeonato Mundial Pokémon: los Desafíos de Puntuación Clasificatoria, los Midseason Showdowns, los Campeonatos Regionales y los Campeonatos Internacionales. | There are several different levels of events on the road to the Pokémon World Championships: Premier Challenges, Midseason Showdowns, Regional Championships, and International Championships. |
En los Midseason Showdowns se pueden conseguir más recompensas y suelen contar con mayor participación que los Desafíos de Puntuación Clasificatoria, por lo que el nivel de los Entrenadores también es más alto. | Midseason Showdowns offer greater rewards and tend to have more players than Premier Challenges, so the competition at these events tends to be tougher, too. |
La manera más fácil de encontrar Desafíos de Puntuación Clasificatoria y Midseason Showdowns disponibles es usar el localizador de eventos y buscar eventos que se celebren cerca. | The easiest way to find Premier Challenges and Midseason Showdowns is by using the Event Locator to find tournaments near you. |
