mi pobre

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Seguramente, mi pobre español fue un peso a su paciencia.	Surely, my poor Spanish was a burden to their patience.
Mira, mi pobre esposa está en el otro cuarto.	Look, my poor wife's in the other room.
Esto es lo que tendrás que hacer, mi pobre Maureen.	That is what you will have to do, my poor Maureen.
Fue entonces cuando mi pobre marido entró en la habitación.	It was then that my unfortunate husband entered the room.
La guerra terminó hace años, mi pobre iluso Capitán.	The war ended years ago, my poor deluded captain.
¿y tú, qué has hecho de mi pobre flor?	And you, what have you done with my poor flower?
Esta es la historia de mi pobre coche.	This is the story of my poor automobile.
Yo que usted y sus colegas mi pobre oración aseguro.	I assure you and your colleagues my poor prayer.
He venido a visitar a mi pobre y achacosa tía.	I have come to visit my poor ailing aunt.
¿Qué hizo mi pobre niña para merecer esto?	What did my poor girl do to deserve this?
¡Haz algo, ten piedad, ayuda a mi pobre hijo!	If you do anything, have mercy, help my poor son!
Yo nací aquí, y también mi pobre familia.	I was born here, and so was my poor family.
Así que tendré que dejar mi pobre planta arriba.	So I'll have to leave my poor plant upstairs.
Al ver la cabaña, una tormenta se desencadenó en mi pobre corazón.	Seeing the cabin again, a storm raged in my poor heart.
¿No había otra forma de eliminar a mi pobre niño?	No other way but to eliminate him, my poor child?
Mark, quien me ayudó con mi pobre gramática Inglesa.	Mark, who helped me with my very poor English grammar.
¡Él justo salvo mi vida pero mi pobre primer ministro!	He just saved my life - but my poor prime minister!
Y yo, con mi pobre salario de la escuela.	And I, from my pitiful salary at the school.
¡Él justo salvo mi vida – pero mi pobre primer ministro!	He just saved my life - but my poor prime minister!
Fue mi pobre amiga Hillary Rodham Clinton.	It was my poor friend Hillary Rodham Clinton.