mi herencia

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Para mí, mi herencia Latina quiere decir fuerza, resistencia y supervivencia.	For me, my Latino heritage means resilience, strength and survival.
Así que, es algo así como mi herencia familiar.	So, it's sort of like my family heirloom.
No quiero nada de mi herencia escocesa.	I don't like anything from my Scottish heritage.
Algo que estuvo muy arraigado en mí era el orgullo de mi herencia cultural.	One thing that was very ingrained in me was pride in my cultural heritage.
Soy lo que me dio mi herencia genética más la cultura ganada por la experiencia.	I am what my genetic heritage gave to me plus the culture gained by experience.
Estas fotografías me permiten también expresar el orgullo y cariño que siento por mi herencia cultural.	These photographs also allow me to express the pride and love I feel towards my cultural heritage.
Concédeme, Señor, agotar rápidamente mi herencia mundana, para que anhele tu riqueza pronto.	Concede me Lord, to drain quickly my worldy heritage, so that I be eager for your richness soon.
Aprender acerca de mi herencia cultural ha sido declarado ilegal en Arizona, lugar donde nací y me crie.	Learning about my cultural heritage has now been outlawed in Arizona, where I was born and raised.
Esta es la cuna de mi raza, mi herencia	So this is the cradle of my race, my inheritance.
Creo que me dio un gran sentido de mi herencia.	I guess it gave me a strong sense of my heritage.
Pero al mismo tiempo, estaba orgulloso de mi herencia.	But at the same time I was proud of my heritage.
La última cosa que quiero en este mundo es mi herencia.	The last thing I want in the world is my inheritance.
En realidad, no sé nada acerca de mi herencia.	Actually, I don't know anything about my heritage.
En fin, he decidido darles toda mi herencia ahora.	Anywhen, I've decided to give you all your inheritance now.
Darle la espalda a mi apellido y mi herencia.	Turn my back on my family name and my inheritance.
No podía soportar la idea de mi herencia.	She couldn't bear the idea of my inheriting.
Mis pensamientos reales me enseñarán lo que es mi herencia.	My own real thoughts will teach me what it is.
Le di la espalda a mi familia... a mi herencia.	I turned my back on my family... on my heritage.
Esta salsa es parte de mi herencia.	This sauce is part of my heritage.
Esta salsa es parte de mi herencia.	This sauce is part of my heritage.