mercurial

Chlormerodrin is a mercurial compound with toxic side effects.	Clormerodrina es un compuesto de mercurio con efectos secundarios tóxicos.
He's one of my most important clients, but he's very mercurial.	Es uno de mis clientes más importantes, pero es muy volátil.
He's one of my most important clients' but he's very mercurial.	Es uno de mis clientes más importantes, pero es muy volátil.
Secretaries, journalists and writers are mercurial people.	Secretarias, periodistas y escritores son gente mercurial.
She's going to be a very unpredictable woman, a very mercurial character.	Va a ser una mujer muy impredecible un personaje muy voluble.
Like I said, John, you're a mercurial man.	Como te dije, John, eres un hombre cambiante.
A person who is volatile, of quickly changing mood, is mercurial.	Una persona que es impredecible, de cambios radicales, es mercurial.
So, the good news Is this mercurial stuff is very volatile.	La buena noticia es que este mercurio es muy volátil.
A lovely gesture for such a mercurial man.	Un gesto encantador para un hombre tan voluble.
I think the word you're looking for is mercurial.	Creo que la palabra que buscas es "voluble"
Like I said, John, you're a mercurial man.	Como te dije, John, eres un hombre cambiante.
Why not? Like I said, John, you're a mercurial man.	Como te dije, John, eres un hombre cambiante.
His Majesty is a mercurial man.	Su Majestad es un hombre muy volátil.
Va-voom? He's a mercurial man, and a very busy one, at that.	Él es un hombre caprichoso y, sin embargo, muy ocupado.
She can be a bit mercurial.	Puede ser un poco voluble.
You're a mercurial man, John.	Eres un hombre cambiante, John.
Humans were mercurial and finnicky.	Los humanos eran volubles y quisquillosos.
The Empress, a goddess in human form, is charismatic, mercurial, pulsatingly feminine.	La emperatriz, una diosa en forma de mujer, es carismática, voluble y palpitantemente femenina.
If the mercurial mind is turned to the material, it gets worldly and busy.	Si la mente mercurial se vuelve hacia lo material, se vuelve mundana y ocupada.
Where's your mercurial sister?	¿Dónde está tu temperamental hermana?