- Ejemplos
Entonces, me peino y me pinto los labios 30 veces por día. | So I comb my hair, I reapply lipstick 30 times a day. |
Nunca me pinto las uñas porque suelen escamarse. | I never paint my nails because they usually flake off. |
Solo me pinto cuando tengo que ir a la oficina. | I only put on makeup when I have to go to the office. |
Solo me pinto las uñas de los pies en verano, porque llevo sandalias. | I only paint my toenails in the summer, because I wear sandals. |
Siempre me pinto los labios delante del espejo. No quiero parecer un payaso. | I always put on my lipstick using a mirror. I don't want to look like a clown. |
Me pinto antes de ir a fiestas. | I put on makeup before I go to parties. |
Me pinto los labios y nos vamos. | I'll put some lipstick on and we can leave. |
Estoy tan cómoda sentada aquí mientras me pinto las uñas. | It's just so comfortable I'm sitting here while I paint my nails. |
Como cuando me pinto en Drag, me encanta. | Like when I do drag, I love it. |
Si me pinto los labios, me prometes que te duermes sin rechistar. | If I do, do you promise to go to sleep without grumbling? |
Lo que tengo aquí me pinto con cuidado y justifica plenamente, en su mundo se llama simplemente - la elaboración del plan. | What I have here I paint carefully and fully justifies, in their world is simply called - drawing plan. |
Cuando estoy estresada, me pinto las uñas y veo comedias. | When I am stressed, I paint my nails and watch sitcoms. |
A mi hija le encanta mirarme mientras me pinto. | My daughter loves watching me while I put my makeup on. |
Yo nunca me pinto los labios de rojo porque no me favorece. | I never wear red lipstick because it doesn't suit me. |
Siempre me peino antes y luego me pinto. | I always do my hair first and then I put on make up. |
Cada viernes por la noche escojo la ropa, me pinto y salgo. | Every Friday evening I choose my clothes, I do my makeup, and I go out. |
Estoy lista en cinco minutos. Me peino el pelo, me pinto, y nos podemos ir. | I'll be ready in five minutes. I'll comb my hair, put my makeup on, and we can leave. |
Claro, me pinto cuando salgo, pero no me molesto en hacerlo si me voy a quedar tranquila en casa. | Sure, I put my makeup on when I go out, but I don't bother if I'm just kicking around the house. |
Me pinto en este instante. | I paint myself this very moment. |
Me pinto si quiero. | I'll wear make up if I want to. |
