avergonzar

Nunca me he avergonzado de tener una discapacidad.	I was never ashamed of having a disability.
Hoy me he avergonzado de ser el jefe de esta familia.	Today I feel ashamed to be the head of this family.
Esta es la segunda vez en el día que me he avergonzado.	This is the second time today I've completely embarrassed myself.
Es que siempre me he avergonzado de mi voz.	I've just always been terribly embarrassed about my voice.
Nunca me he avergonzado de Jeff.	I've never been ashamed of Jeff. Not ever.
Pues me he avergonzado a mí mismo.	Well, I embarrassed myself.
Ahora me he avergonzado.	Now I've embarrassed myself.
De hecho, me he avergonzado con mi hongos en las uñas durante varios años y ahora también después de usar ZetaClear, Tengo mi confianza.	I have been embarrassed with my nail fungal for years and now after using ZetaClear, I have my self-confidence back.
De hecho, me he avergonzado con mis hongos de uñas desde hace varios años y también actualmente después de usar ZetaClear, Tengo mi auto-confianza.	I have been shamed with my toenail fungi for years and now after utilizing ZetaClear, I have my confidence back.
De hecho, me he avergonzado con mi hongos de uñas desde hace muchos años y ahora después de utilizar ZetaClear, Tengo mi confianza.	I have been embarrassed with my nail fungal for several years and also now after using ZetaClear, I have my self-confidence back.
De hecho, me he avergonzado con mis hongos de uñas desde hace varios años y también actualmente después de usar ZetaClear, Tengo mi auto-confianza.	I have actually been shamed with my nail fungi for several years and also currently after using ZetaClear, I have my self-confidence back.
De hecho, me he avergonzado con mi uñas por hongos durante años y actualmente también después de utilizar ZetaClear, Tengo mi confianza.	I have actually been shamed with my nail fungal for several years and currently after making use of ZetaClear, I have my self-confidence back.
De hecho, me he avergonzado con mi hongos en las uñas durante varios años y ahora después de hacer uso de ZetaClear, Tengo mi confianza.	I have been shamed with my toenail fungal for years and now after making use of ZetaClear, I have my self-confidence back.
De hecho, me he avergonzado con mi uñas por hongos durante años y actualmente también después de utilizar ZetaClear, Tengo mi confianza.	I have actually been humiliated with my toenail fungi for several years and also now after making use of ZetaClear, I have my self-confidence back.
En ciertas ocasiones me he avergonzado de que nuestras normas no hayan sido tan avanzadas como las que rigen en otros grandes mercados.	In certain contexts, I have felt ashamed at the fact that our rules have not been as advanced as the rules in other large markets.
En verdad me he avergonzado mucho frente a aquel sacerdote; pero luego me he tranquilizado, ya que él conoció en parte mi alma por la santa confesión.	In truth I/you/they have been ashamed a lot in front of that priest; but then I/you/they are reassured, since he knew partly my soul through the holy confession.
Naturalmente, me ha costado mucho rescatar esta fotografía de mi memoria y de mi archivo; siempre me he avergonzado un poco de la trivialidad de algunas fotografías de aquella época.	Naturally, it has been difficult for me to rescue this photo from my memory and my file; I have always been a bit ashamed about the triviality of some of the photos from that time.