guardar

to put away

to save

No, me guardaré mis consejos, mi señor.	No, I'll keep my own counsel, my lord.
Me guardaré una mitad y tú, la otra.	I'll keep one half and you, the other.
Y me guardaré un pedacito para ti.	And I will save a little piece for you.
Creo que me guardaré para mí mis planes de jubilación.	I think I'll keep my retirement plans to myself.
Me guardaré esta tarjeta para el siguiente. Buenos días.	I'll just keep this card for the next fellow.
Me guardaré el dinero en el bolsillo.	I will keep my money in my pocket.
Me guardaré el menú como un recuerdo.	I'll keep the menu as a souvenir.
Me guardaré el dinero en el bolsillo.	I will keep my money in my pocket.
Me guardaré los datos y las estadísticas.	I keep data and statistics.
Lo siento, me guardaré mis observaciones.	Sorry, I'll keep my observations to myself.
Me guardaré mis preguntas para papá.	I'll save my questions for Dad.
Está bien, me guardaré esto.	All right, I will keep this to myself.
En ese caso, me guardaré mi dinero.	In that case, I'll keep my money, and we'll have another game.
Creo que me guardaré mis mermeladas.	I think I'll keep my jam.
Me guardaré una para mí.	I'll save one for myself.
Creo que me guardaré el resto de mi "azulejo" para después del desayuno.	You know, I think I will save the rest of my "tile" for after breakfast.
He decidido que me guardaré mis cosas para mí.	I'm keeping everything to myself.
Me guardaré el euro.	I'll have my euro back.
Me guardaré tu pasaporte hasta ese entonces, para asegurarme de que no vayas a ningún lado.	I'll just hang on to yours then, to make sure you stay put.
Me guardaré mis comentarios.	I'LL keep my observations to myself.